Manuel utilisateur de Calligra Sheets

Pamela Roberts

Anne-Marie Mahfouf

Gary Cramblitt

Traduction française: Gérard Delafond
Traduction française: Ludovic Grossard
Version 2.7 (11/03/2013)

Calligra Sheets est un programme de tableur complet.


Table des matières

1. Introduction
2. Bases de Calligra Sheets
Les tableurs pour les débutants
Sélection des cellules
Saisie des données
Format de cellule générique
Copier, Couper et Coller
Copier et coller les zones de cellules
Autres modes de collage
Insérer et supprimer
Sommes simples
Re-calcul
Tri des données
La calculette de sommaire de la barre d'état
Enregistrer votre travail
Modèles
Imprimer un tableau
3. Formatage du Tableur
Format des cellules
Formats de données et représentation
Réglages des polices et du texte
Position et rotation du texte
Bordure de cellule
Arrière-plan de cellule
Protection de cellule
Attributs conditionnels des cellules
Changer la taille des cellules
Fusionner les cellules
Cacher lignes et colonnes
Propriétés de la feuille
4. Calligra Sheets expert
Séries
Formules
Fonctions intégrées
Comparaisons logiques
Références absolues aux cellules
Arithmétique en utilisant le collage spécial
Formules de tableau
Recherche de solution
Tables avec pivot
Utiliser plusieurs feuilles de travail
Consolider des données
Insérer un diagramme
Insérer des données externes
Lier les cellules
Vérification de validité
Protection
Protection de document
Protection de la feuille
Protection d'une cellule ou d'une sélection de cellules
Masquer la formule de la cellule
Masquer tout dans la cellule
Autres fonctionnalités
Zones et cellules nommées
Commentaires de cellules
5. Configurer les raccourcis et barres d'outils de Calligra Sheets
Raccourcis
Barres d'outils
6. La boîte de dialogue de configuration de Calligra Sheets
Interface
Ouvrir / Enregistrer
Modules externes
Vérification d'orthographe
Auteur
7. Références des commandes
Le menu Fichier
Le menu Modifier
Le menu Vue
Le menu Aller
Le menu Insertion
Le menu Format
Le menu Données
Le menu Outils
Le menu Configuration
Le menu Aide
Le menu du bouton droit de la souris
Autres raccourcis
8. Fonctions
Fonctions prises en charge
Opérations par bit
Conversion
Base de données
Date et heure
Technique
Financières
Information
Logiques
Recherche et références
Mathématiques
Statistiques
Texte
Trigonométrie
9. Remerciements et licence