Chapitre 7. Références des commandes

Pamela Robert

Traduction française : Gérard Delafond
Traduction française : Daniel Durand
Traduction française : Ludovic Grossard

Le menu Fichier

FichierNouveau (Ctrl+N)

Commencer un nouveau document

FichierOuvrir... (Ctrl+O)

Ouvrir un document existant

FichierRécemment ouverts

Ouvre un document existant en le sélectionnant dans une liste combinée de fichiers récemment ouverts.

FichierEnregistrer (Ctrl+S)

Enregistrer le document

FichierEnregistrer sous...

Enregistre et modifie le nom et le format du document actuel. Si vous souhaitez conserver le nom et le format du document, utiliser Exporter...

FichierRecharger

Recharge le document

FichierImporter...

Importer d'autres documents

Les tableaux de données sont souvent contenus dans des fichiers de texte avec les valeurs d'une ligne séparées par des virgules, espaces, tabulations ou autre caractère, par exemple 123, 456, 789, abcd, efgh. De tels fichiers sont habituellement appelés fichiers « CSV » (Comma Separated Values), même si le caractère séparateur est autre chose qu'une virgule.

Si vous demandez à Calligra Sheets d'ouvrir un fichier de texte, il suppose que ce fichier est au format CSV et lance une boîte de dialogue qui vous permet de spécifier le délimiteur (caractère de séparation) utilisé par le fichier, et affiche comment les éléments seront placés dans les différentes cellules du tableur.

Les autres options dans cette boîte de dialogue vous permettent de définir le Format des cellules du tableau, si les caractères guillemets doivent être supprimés et si les premières lignes du fichier doivent être ignorées.

FichierExporter...

Enregistrer le document dans l'un des formats gérés. Le document ne devient pas le fichier exporté.

FichierEnvoyer par courrier électronique...

Envoyer le fichier comme pièce jointe à un courrier électronique.

FichierCréer un modèle à partir du document...

Créer un modèle Calligra Sheets utilisant ce document.

FichierImprimer... (Ctrl+P)

Imprimer le document

FichierAperçu avant impression...

Afficher le document comme il sera imprimé.

FichierInformations sur le document

Afficher ou saisir des informations sur le document et l'auteur.

FichierFermer (Ctrl+W)

Fermer le document courant mais en laissant Calligra Sheets en marche.

FichierQuitter (Ctrl+Q)

Quitter Calligra Sheets.