http://docs.kde.org/
 След.

Руководство пользователя KMyMoney

для KMyMoney версии 5.0

Michael T. Edwardes

Thomas Baumgart

Ace Jones

Tony Bloomfield

Robert Wadley

Darin Strait

Roger Lum

Jack H. Ostroff

Dawid Wróbel

: Олеся Герасименко
Издание 5.0.0 (13 января 2018 г.)

Авторские права © 2000-2018 Команда разработчиков KMyMoney

KMyMoney, программа учёта личных финансов, разработанная KDE.

В этом руководстве пользователя приводится описание программы KMyMoney версии 5.0.

Содержание

1. Введение
Для чего предназначается KMyMoney?
Для чего не предназначается KMyMoney?
2. Новые возможности этой версии
Исправления и улучшения
Обновления этого руководства пользователя
3. Эффективное использование KMyMoney
Основные принципы учёта
Определение счетов (личных записей)
Определение счетов (деловых записей)
Привязка финансов к KMyMoney
Счета
Учреждения
Статьи бюджета
Подкатегории
Метки
Контрагенты
Запланированные операции
Полезные советы
4. Начало работы с KMyMoney
Первый запуск KMyMoney
Главное окно
Создание файла
Создание счетов
Графики
Статьи бюджета
Метки
Контрагенты
Импорт файлов Quicken Interchange Format (QIF)
Поиск операций
Сверка
Резервное копирование
Запуск KMyMoney
Как перенести данные KMyMoney на другой компьютер
Перенос данных
Перенос параметров программы
Связь с разработчиками и отчёты об ошибках
Связь с разработчиками
Отчёты об ошибках
5. Учреждения
Действия с учреждениями
Новое учреждение
Действия со счетами
6. Счета
Представление «Счета»
Создание счёта
Название учреждения (банка)
Счёт
Счета кредитных карт
Инвестиционные счета
Ссудные счета
Вышестоящий счёт
Проверка и сохранение параметров счёта
Открытие и просмотр счетов
Изменение сведений о счёте
Удаление счетов
7. Статьи бюджета
Создание статьи
Редактирование статьи
Поддержка НДС
Удаление статьи
Открытие книги учёта для статьи
8. Метки
Список меток
Добавление метки
Переименование метки
Удаление метки
Операции с метками и сведения о метке
Операции с метками
Сведения о метке
9. Контрагенты
Список контрагентов
Добавление контрагента
Переименование контрагента
Удаление контрагента
Дополнительные сведения о контрагенте
Личные данные
Параметры сопоставления операций
Просмотр журнала операций
10. Графики
Введение
Типы графиков
Зачисление
Счета на оплату и снятия со счёта
Перевод
Кредиты
Представление «Графики»
Диалог создания графика
Указание названия графика, периодичности и информации о платеже.
Изменение параметров расписания
Редактирование графиков
Удаление графиков
Дублирование графиков
Внесение запланированных операций
Внесение запланированных операций вручную
Подтверждение внесения операции
Внесение запланированных операций с помощью KMyMoney
11. Книга учёта
Представление «Книга учёта»
Область фильтра
Список операций
Форма ввода операций
Внесение операций
Работа с формой ввода операций
Поля операции
Непосредственный ввод операций в списке
Начало редактирования
Разбивка операций
Редактирование операций
Удаление операций
Совмещение операций
Состояние операции
Изменение параметров операции
Прочие возможности
12. Инвестиции
Инвестиции в KMyMoney
Инвестиции
Базовая валюта
Инвестиционные счета
Брокерские счета
Создание инвестиционного счёта
Добавление инвестиций к счёту
Мастер добавления инвестиций
Использование записи ценной бумаги в нескольких инвестиционных счетах одновременно
Редактирование инвестиции
Инвестиционные операции
Действие
Ценная бумага
Счёт
Акции, цена, общая сумма
Комиссия
Процент
Работа с зарубежными инвестициями
Обновление курсов
Обновление курса вручную
Онлайн-котировки
Нереализованные возможности
13. Валюты
Базовая валюта
Добавление новой валюты
Настройка счёта
Ввод операций, в которых используется несколько валют
Обменные курсы валют
Ввод курсов вручную
Сетевые обновления валют
14. Сверка
Что такое сверка?
Мастер сверки
Подробная выписка
Процент
Учёт операций
Финальный этап сверки
Сверка инвестиционных счетов
15. Отчёты
Известные проблемы
Доступные отчёты
Доходы и расходы
Чистый капитал
Операции
Наличные средства
Инвестиции
Налоги
Бюджетирование
Прогноз
Информация
Диаграммы
Избранные отчёты
Работа с отчётами
Настройка отчётов
Работа с пользовательскими отчётами
Бюджеты
Вкладка «Отчёт»
Вкладка «Фильтры»
Графики и диаграммы
Просмотр отчёта в виде диаграммы
Доступные типы диаграмм
16. Импорт и экспорт
Модуль импорта файлов GnuCash
Файлы GnuCash
Сходства, различия и терминология
Настройка параметров средства импорта
Отчёт об импорте
Модуль импорта файлов QIF
Использование формата QIF считается опасным
Импорт файла QIF
Настройка профиля QIF
Сопоставление операций
Написание фильтра импорта
Особые расширения QIF KMyMoney
Модуль экспорта файлов QIF
Модуль импорта файлов OFX
Получение модуля
Что такое OFX?
Импорт файла OFX
Импорт инвестиций
Интернет-соединение (Web Connect)
Прямое подключение (Direct Connect)
Экспорт файла OFX
Модуль импорта файлов CSV
Основания для импорта файлов CSV
Получение модуля
Импорт файла CSV
Модуль экспорта файлов CSV
Импорт Woob
Что такое Woob?
Установка Woob
Использование Woob
Написание модулей импорта
17. Кредиты
Представление о кредитах
Пример
Создание кредита
Осуществление дополнительных выплат основного долга по кредитам
18. Бюджеты
Что такое бюджет?
Бюджеты
Просмотр, создание, переименование и удаление бюджетов
Список счетов
Привязки
Обновление и сброс
Отчёты по бюджету
19. Прогноз
Что такое прогноз?
Просмотр прогнозов
Вкладка «Сводка»
Вкладка «Подробно»
Вкладка «Дополнительно»
Вкладка «Прогноз бюджета»
Вкладка «Диаграмма»
20. Настройка KMyMoney
Основное
Глобальная вкладка
Вкладка «Разделы»
Вкладка «Фильтры»
Домашняя страница
Разделы для отображения на домашней странице
Масштаб домашней страницы/сводки
Сведения о счёте
Книга учёта
Вкладка «Вид»
Вкладка «Сортировка»
Вкладка «Ввод данных»
Вкладка «Импорт»
Графики платежей
Действия при запуске программы
Банковские дни
Онлайн-котировки
Цвета
Шрифты
Значки
Расширения
Модуль печати чеков
KBanking
21. Поиск операций
Общие сведения
Критерии поиска
Текст
Счёт
Дата
Сумма
Статья бюджета
Контрагент
Подробно
Результаты поиска
22. Форматы файлов
Простой текстовый файл
Файл, сжатый с помощью GZIP
Файл, зашифрованный с помощью GPG
GPG-ключи
Настройка ключей в KMyMoney
Ключ восстановления KMyMoney
Анонимный файл
23. База данных
Использование реляционных баз данных
Введение
Подготовка
Администрирование
Создание базы данных
Доступ к данным
Создание базы данных вручную
Шифрование
24. Вопросы и ответы
25. Справочник
Меню
Меню «Файл»
Меню «Правка»
Меню «Вид»
Меню «Учреждение»
Меню «Счёт»
Меню «Статьи бюджета»
Меню «Операция»
Меню «Сервис»
Меню «Настройка» и «Справка»
Виджеты
Виджет ввода даты
Ввод значений
Ввод контрагентов
Ввод статьи бюджета или счёта
26. Благодарности
Действующие разработчики
Особая благодарность
Недействующие разработчики и участники, внёсшие вклад в создание предыдущих версий