Manual de Kwave

Thomas Eschenbacher

Traducción al español: Víctor Rodrigo
Traducción al español: Carlos R.
revisión 20.07.70 (2020-07-06)

Kwave es un editor sencillo de sonido construido sobre KDE Frameworks5.


Tabla de contenidos

1. Introducción
Recursos de Kwave
Histórico de versiones de Kwave
2. Fundamentos sobre audio digital
El mundo analógico
Digitalización
Codificación de la muestra
Formatos de muestreo
3. Uso de Kwave
Modo de interfaz de usuario
Línea de órdenes
Lista de archivos y órdenes
Tipo de GUI
Opciones del juego de herramientas Qt
Opciones de inicio
Abriendo y guardando archivos
Formatos de archivo soportados
Convertir a y desde .wav
Formato de archivos ASCII
Crear un nuevo archivo
Grabación
Reproducción
Propiedades de archivo
Zum y navegación
Acercar y alejar
Rebobinado y avance
Usando la vista de conjunto
Zum vertical
Como seleccionar
Seleccionar canales
Seleccionar muestras
Portapapeles
Arrastrar y soltar
4. Automatización y creación de scripts con Kwave
Sintaxis general
Uso de la línea de órdenes
Scripts de Kwave
Estructura general
Comentarios y líneas vacías
Terminación
Etiquetas
Referencia de órdenes
a
about_kde
add_track
c
clipboard_flush
close
continue
copy
crop
cut
d
delayed
delete
delete_track
dump_metadata
e
expandtolabel
f
fileinfo
forward
g
goto
i
insert_at
insert_track
l
label:add
label:delete
label:edit
loadbatch
loop
m
menu
msgbox
n
newsignal
next
o
open
openrecent
p
paste
pause
playback_start
plugin
plugin:execute
plugin:setup
prev
q
quit
r
redo
redo_all
reenable_dna
reset_toolbars
revert
rewind
s
save
saveas
saveselect
select_gui_type
select_track:all
select_track:invert
select_track:none
select_track:off
select_track:on
select_track:toggle
selectall
selectnext
selectnextlabels
selectnone
selectprev
selectprevlabels
selecttoleft
selecttoright
selectvisible
start
stop
sync
u
undo
undo_all
v
view:scroll_end
view:scroll_left
view:scroll_next
view:scroll_next_label
view:scroll_prev
view:scroll_prev_label
view:scroll_right
view:scroll_start
view:zoom_all
view:zoom_in
view:zoom_normal
view:zoom_out
view:zoom_selection
w
window:activate
window:cascade
window:click
window:close
window:minimize
window:mousemove
window:next_sub
window:prev_sub
window:resize
window:screenshot
window:sendkey
window:tile
window:tile_vertical
5. Complementos
Referencia de complementos
about (Sobre Kwave)
amplifyfree (Amplify Free)
band_pass (Filtro paso banda)
codec_ascii (Códec ASCII)
codec_audiofile (Códec Audiofile)
codec_flac (Codificador/decodificador FLAC)
codec_mp3 (Códec MP3)
codec_ogg (Códec Ogg)
codec_wav (Códec WAV)
debug (Funciones de depuración)
export_k3b (Exportar a un proyecto K3b)
fileinfo (Información del archivo)
goto (Ir a posición)
insert_at (Insertar en)
lowpass (Filtro paso bajo)
newsignal (Nueva señal)
noise (Generador de ruido)
normalize (Normalizador)
notch_filter (Filtro rechaza banda)
pitch_shift (Desplazamiento de tono)
playback (Reproducción)
record (Grabación)
reverse (Reverso)
samplerate (Conversión de frecuencia de muestreo)
saveblocks (Guardar bloques)
selectrange (Seleccionar intervalo)
sonagram (Sonagram)
stringenter (Introducir orden)
volume (Volumen)
zero (Generador Zero)
6. Preguntas y respuestas
7. Créditos y Licencia
Autores principales
Colaboradores principales
Otros colaboradores, propietarios de derechos de autor y otros
Gracias a
A. Información del archivo