Manual del script Kdesvn-build

Michael Pyne

Carlos Woelz

Traductor: Marcos Fouces Lago
Traductor: Miguel Pérez Ibars
revisión 1.8 (2009-03-13)

Kdesvn-build es un script que compila e instala KDE directamente a partir del código fuente descargado desde el repositorio Subversion de KDE.


Tabla de contenidos

1. Introducción
2. Primeros pasos
Preparando el sistema para compilar KDE.
Configure una nueva cuenta de usuario
Asegúrese de que su sistema está preparado para compilar el código de KDE.
Configurar Kdesvn-build
Estableciendo los datos de configuración
Uso del script Kdesvn-build
Preparando el sistema para ejecutar su nuevo KDE.
Cambiando las preferencias de su perfil de inicio
Iniciando KDE
3. Características del script
Visión general de las características
Registro de la compilación con Kdesvn-build
Visión general del registro
4. El formato de .kdesvn-buildrc
5. Opciones de línea de órdenes y variables de entorno
6. Uso del script Kdesvn-build
Introducción
Características básicas de Kdesvn-build
soporte para qt-copy
Indicadores estándares añadidos por Kdesvn-build
Cambiando la prioridad de compilación de Kdesvn-build.
Instalación como superusuario
Mostrando el progreso de compilación de un módulo.
Características avanzadas
Compilación parcial de un módulo
Soporte de ramas y etiquetas en Kdesvn-build
Cómo Kdesvn-build trata de garantizar una compilación satisfactoria.
Cambiar la configuración de las variables de entorno
Reanudar la compilación
Cambiar las opciones desde la línea de órdenes
Características para los desarrolladores de KDE
Comprobación del agente SSH
Otras características de Kdesvn-build
Establecer la cantidad de información que produce Kdesvn-build
Salida en color
Informes de fallos de compilación al correo electrónico
Eliminar carpetas innecesarias después de compilar
7. CMake, el sistema de compilación de KDE 4
Introducción a CMake
8. Créditos y licencias

Lista de tablas

4.1. Tabla de opciones