Загальні клавіатурні скорочення

T.C. Hollingsworth

Переклад українською: Юрій Чорноіван

У робочих просторах Плазми передбачено клавіатурні скорочення, за допомогою яких ви зможете виконувати багато завдань без потреби у використанні миші. Якщо ви користуєтеся в основному клавіатурою, ці скорочення допоможуть вам зекономити багато часу.

У цьому списку містяться найпоширеніші клавіатурні скорочення, підтримку яких передбачено у робочому просторі та багатьох програмах, з якими у ньому можна працювати. Для кожної з програм передбачено і власні клавіатурні скорочення, отже, для ознайомлення з повним списком цих скорочень варто прочитати підручник з програми.

Примітка

Використане нижче позначення для клавіші Meta відповідає нетиповій клавіші, яка використовується на багатьох клавіатурах. На клавіатурах, призначених для роботи у Microsoft® Windows®, на цій клавіші, зазвичай, ви можете побачити логотип Windows®. На клавіатурах, створених для роботи з комп’ютерами Mac®, ця клавіша називається Command, на ній зображено логотип компанії Apple® та/або символ . На клавіатурах, розроблених для роботи у системах UNIX®, ця клавіша називається Meta, на ній, зазвичай, зображено ромб: .

Робота з вікнами

За допомогою цих клавіатурних скорочень, ви зможете виконувати усі типи дій з вікнами: відкривати вікна, закривати вікна, пересувати вікна або перемикатися між вікнами.

Запуск і завершення роботи програм

За допомогою цих клавіатурних скорочень вам буде простіше розпочинати або завершувати роботу програм.

Клавіатурне скороченняОпис
MetaВідкрити інструмент запуску програм
Alt+Пробіл / Alt+F2Інтерфейс запуску команд
Ctrl+EscВідкрити вікно програми «Системні процеси»
Alt+F4Закрити
Ctrl+QВийти
Ctrl+Alt+EscПримусово завершити роботу

Пересування

За допомогою цих клавіатурних скорочень ви зможете пересуватися вікнами, просторами дій та стільницями.

Клавіатурне скороченняОпис
Ctrl+F10Показ вікон
Ctrl+F9Показати вікна на поточній стільниці
Ctrl+F7Показати вікна лише поточної програми
Ctrl+F12Показати стільницю
Ctrl+Alt+AАктивізувати вікно, що потребує уваги
Alt+TabПрогулянка вікнами
Alt+Shift+TabПрогулянка вікнами (у зворотному напрямку)
Alt+F3Відкрити меню дій над вікном
Meta+Alt+Перемкнутися на верхнє вікно
Meta+Alt+Перемкнутися на вікно внизу
Meta+Alt+Перемкнутися на вікно ліворуч
Meta+Alt+Перемкнутися на вікно праворуч

Панорамування і зміна масштабу

Хочете роздивитися щось ближче? У робочих просторах Плазми передбачено можливість зміни масштабу та пересування стільницею за допомогою клавіатури, отже, ви зможете збільшити масштаб зображення навіть у програмі, де не передбачено збільшення масштабу засобами самої програми.

Клавіатурне скороченняОпис
Meta+=Збільшити
Meta+-Зменшити
Meta+0Звичайний розмір
Meta+Панорамування вгору
Meta+Панорамування вниз
Meta+Панорамування ліворуч, пересунути вікно на монітор ліворуч[a]
Meta+Панорамування праворуч, пересунуто вікно на монітор праворуч[a]
Meta+PgUpМаксимізувати/Відновити вікно
Meta+PgDnМінімізувати вікно

[a] У середовищі із декількома моніторами

Робота з просторами дій та віртуальними стільницями

За допомогою цих клавіатурних скорочень ви зможете перемикатися між просторами дій та віртуальними стільницями та керувати ними.

Клавіатурне скороченняОпис
Meta+Q / Alt+D,Alt+A Керування просторами дій
Meta+TabНаступний простір дій
Meta+Shift+TabПопередній простір дій
Ctrl+F1Перемкнутися на стільницю 1
Ctrl+F2Перемкнутися на стільницю 2
Ctrl+F3Перемкнутися на стільницю 3
Ctrl+F4Перемкнутися на стільницю 4

Робота зі стільницею

За допомогою цих клавіатурних скорочень ви зможете працювати зі стільницею Плазми і панелями.

Клавіатурне скороченняОпис
Alt+D AДодати віджети
Alt+D RВилучити віджет віджет
Alt+D LЗаблокувати/Розблокувати віджети
Alt+D SПараметри віджета
Ctrl+F12Показати стільницю
Alt+D TЗапустити пов’язану програму
Alt+D,Alt+S Параметри стільниці

Як отримати довідку

Потрібна довідка? Достатньо натиснути лише одну клавішу і ви зможете ознайомитися з підручником з програми. У деяких програмах навіть передбачено можливість отримання додаткової інформації щодо елементів інтерфейсу, на які наведено вказівник миші.

Клавіатурне скороченняОпис
F1Довідка
Shift+F1Що це?

Робота з документами

Працюєте з текстовим документом, електронною таблицею чи сайтом? Ці клавіатурні скорочення допоможуть впоратися з багатьма завданнями набагато простіше за звичні способи.

Клавіатурне скороченняОпис
F5Оновити
Ctrl+AПозначити все
Ctrl+ZСкасувати
Ctrl+Shift+ZПовторити скасовану дію
Ctrl+XВирізати
Ctrl+CКопіювати
Ctrl+VВставити
Ctrl+NСтворити
Ctrl+PНадрукувати
Ctrl+SЗберегти
Ctrl+FЗнайти
Ctrl+WЗакрити документ або вкладку

Робота з файлами

Якщо ви працюєте з діалоговим вікно відкриття або збереження файлів чи програмою для керування Dolphin, описані нижче клавіатурні скорочення допоможуть вам зекономити час на виконанні простих дій з файлами. Зауважте, що деякі з понять, пов’язаних з діями над файлами, поширюються і на дії з документами, отже, деякі з клавіатурних скорочень збігаються з їхніми відповідниками для документів, описаними вище.

Клавіатурне скороченняОпис
Ctrl+ZСкасувати
Ctrl+XВирізати
Ctrl+CКопіювати
Ctrl+VВставити
Ctrl+AПозначити все
Ctrl+LЗамінити адресу
Ctrl+Shift+AІнвертувати позначення
Alt+Назад
Alt+Вперед
Alt+Вище (до теки, у якій міститься поточна тека)
Alt+HomeДомашня тека
DeleteПересунути до смітника
Shift+DeleteОстаточно вилучити

Зміна гучності і яскравості

Окрім стандартного набору клавіш, на багатьох комп’ютерах та ноутбуках ви зможете скористатися додатковими клавішами або кнопками, призначеними для зміни гучності або яскравості зображення на моніторі (якщо така зміна можлива). Звичайно ж, ви можете користуватися цими клавішами і кнопками для виконання відповідних дій і у робочих просторах Плазми.

Якщо на вашій клавіатурі немає відповідних клавіш, ознайомтеся з розділом «Внесення змін до скорочень», щоб дізнатися як призначити клавіатурні скорочення для виконання цих дій.

Завершення роботи за комп’ютером

Роботу завершено? Скористайтеся цими клавіатурними скороченнями, щоб належним чином попрощатися з комп’ютером!

Клавіатурне скороченняОпис
Ctrl+Alt+LЗаблокувати екран
Ctrl+Alt+DelВийти

Внесення змін до скорочень

Клавіатурні скорочення, описані у розділах Робота з вікнами, Завершення роботи за комп’ютером, Зміна гучності та яскравості та Робота із просторами дій і віртуальними стільницями називаються загальними клавіатурними скороченнями, оскільки ними можна скористатися незалежно від того, яке з вікон відкрито на екрані. Внести зміни до цих скорочень можна за допомогою сторінки загальних скорочень програми «Системні параметри», де ці скорочення розподілено на групи, відповідно до компонентів KDE.

Клавіатурні скорочення, описані у розділі Робота зі стільницею, змінювати не можна.

Клавіатурні скорочення, описані у розділах Робота з документами та Отримання довідки, встановлюються на рівні окремих програми. У більшості програм KDE для внесення змін до цих скорочень передбачено діалогове вікно редагування загальних клавіатурних скорочень. Зміни до клавіатурних скорочень, описаних у розділі робота з файлами, можна внести у той самий спосіб за допомогою вікна програми для керування файлами, наприклад Dolphin або Konqueror, але їх не можна змінити за допомогою діалогових вікон відкриття та збереження файлів та інших подібних діалогових вікон.