Редактирование словаряСодержание
Перед тем, как начать пользоваться словарём из программы или приступить к созданию своего словаря, рекомендуется ознакомиться с параметрами настройки Parley и задать для них соответствующие значения. Следующие разделы руководства содержат пошаговое описание этого процесса. Параметры программы Parley расположены в нескольких местах:
→ — здесь располагаются Общие сведения о словаре, то есть некоторая информация о словаре и его авторе.
→ : открывает диалог Языки, в котором доступны параметры, относящиеся к используемым языкам.
→ — с помощью этих параметров можно настроить, каким образом будет выполняться тренировка слов. Их можно изменять по ходу работы, подстраивая под задачу для конкретного сеанса обучения.
→ — здесь находятся общие параметры и параметры внешнего вида программы.
Если созданный словарь планируется распространять, рекомендуется ввести метаданные, в частности, название словаря и контактные данные автора. Чтобы перейти к редактированию данных, выберите пункт меню → .
В зависимости от материала, который планируется тренировать во время сеансов обучения, в область редактирования может быть полезно добавить другие столбцы. Чтобы это сделать, выберите пункт меню → . Появится диалоговое окно, в котором можно задать показ столбцов Произношение, Часть речи, Синонимы, Антонимы, Пример, Комментарий и/или Пересказ.
Можно задать некоторые грамматические свойства, чтобы затем изучать соответствующий материал с помощью программы Parley. Для этого предназначено диалоговое окно, которое открывается при выборе пункта меню → .
В английском языке всего два артикля: определённый артикль the и неопределённый артикль a. В большинстве других языков артиклей больше — их можно добавить на вкладке Артикли.
Для форм спряжения необходимо заполнить личные местоимения. В большинстве языков для местоимений он/она/оно существует одна и та же форма спряжения. Если это справедливо для изучаемого языка, то не ставьте флажок Мужской и женский род имеют разные спряжения! Просто введите окончания местоимений для всех трёх лиц.
Таблица 5.1. Личные местоимения в английском языке
| Единственное число | Множественное число | |
| Первое лицо | I | we |
| Второе лицо | you | you |
| Третье лицо | he/she/it | they |
Вкладка Времена: можно ввести соответствующие языку времена и затем потренироваться в спряжении глаголов. Например, в английском языке: Simple Present (простое настоящее), Simple Past (простое прошедшее), Future I (простое будущее) и так далее.
Кнопка позволяет добавить в список дополнительный язык.
На вкладке Основное доступны базовые параметры языка:
Язык: Spanish
Имя: Spanish
Раскладка клавиатуры: us (для английского языка)
Поле Раскладка клавиатуры можно оставить пустым. В этом случае программа Parley будет использовать установленную в системе стандартную раскладку клавиатуры.
Вкладка Артикли: в испанском языке существительные бывают только мужского и женского рода, следовательно, поле Средний род остаётся пустым.
Личные местоимения в испанском языке имеют различные формы в третьем лице единственного числа и в первом, втором и третьем лице множественного числа. Варианты следует вводить через / между двумя формами.
На вкладке Времена расположены различные времена, в которых может находиться глагол. Чтобы добавить к уже имеющимся временам новые, нажмите кнопку , чтобы внести изменения — кнопку . Если требуется удалить время, которого не существует в языке, выберите его в списке и нажмите кнопку .
