Dosyaları Açmak ve Kaydetmek

T.C. Hollingsworth

Çeviri: Emir SARI

Giriş

Birçok KDE uygulaması dosyalarla çalışır. Uygulamaların çoğunda dosyaları açmak ve kaydetmek için bir Dosya menüsü vardır. Daha fazla bilgi için “Dosya Menüsü” bölümüne bakın. Ayrıca bir dosya seçmeyi gerektiren başka birçok işlem vardır. İstisnalar dışında tüm KDE uygulamaları, genel olarak aynı dosya seçme penceresini kullanır.

Dosya açma penceresi.

Konqueror’da bir dosya açmak.

Dosya Seçme Penceresi

Araç Çubuğu

Bu, standart dolaşma aracı düğmelerini içerir:

Geri

Klasör görünümünün, geçmişinde daha önce görüntülenen klasöre değişmesine neden olur. Önceki öge yoksa bu düğme devre dışı bırakılır.

İleri

Klasör görünümünün, geçmişinde daha sonra görüntülenen klasöre değişmesine neden olur. Sonraki öge yoksa bu düğme devre dışı bırakılır.

Üst Klasör

Bu, olanaklıysa klasör görünümünün o anda görüntülenen klasörün hemen üst ögesine değişmesine neden olur.

Yeniden Yükle (F5)

Klasör görünümünü yeniden yükler ve ilk yüklendiğinden veya son yeniden yüklendiğinden bu yana yapılan değişiklikleri görüntüler.

Önizlemeyi Göster

Klasör görünümünde her dosyanın önizlemesini görüntüler.

Yakınlaştırma Sürgüsü

Bu, klasör görünümünde gösterilen simgenin veya önizlemenin boyutunu değiştirmenize olanak tanır.

Seçenekler
SeçeneklerSıralama
SeçeneklerSıralamaAda Göre

Klasör görünümünde listelenen dosyaları ada göre abecesel olarak sıralayın.

SeçeneklerSıralamaBoyuta Göre

Klasör görünümünde listelenen dosyaları boyutlarına göre sıralayın.

SeçeneklerSıralamaTarihe Göre

Klasör görünümünde listelenen dosyaları son değiştirilme tarihlerine göre sıralayın.

SeçeneklerSıralamaTüre Göre

Klasör görünümünde listelenen dosyaları türlerine göre sıralayın.

SeçeneklerSıralamaAzalan

İşaretlenmediğinde (öntanımlı), klasör görünümündeki dosyalar artan düzende sıralanacaktır. (Örneğin, abecesel olarak sıralanan dosyalar A’dan Z’ye, sayısal olarak sıralanan dosyalar ise en küçükten en büyüğe doğru sıralanacaktır.) İşaretlendiğinde, klasördeki dosyalar azalan düzende (tersine) sıralanacaktır.

SeçeneklerSıralamaÖnce Klasörler

Etkinleştirildiğinde (öntanımlı), klasörler dosyalardan önce görünecektir.

SeçeneklerGörünüm
SeçeneklerGörünümKısa Görünüm

Yalnızca dosya adlarını görüntüler.

SeçeneklerGörünümAyrıntılı Görünüm

Dosyaların Ad, Tarih ve Boyut bilgilerini görüntüler.

SeçeneklerGörünümAğaç Görünümü

Kısa Görünüm gibi; ancak klasörler içeriklerini görüntülemek için genişletilebilir.

SeçeneklerGörünümAyrıntılı Ağaç Görünümü

Bu aynı zamanda klasörlerin genişletilmesine de olanak tanır; ancak Ayrıntılı Görünüm’de kullanılabilir olan ek sütunları da görüntüler.

SeçeneklerGizli Dosyaları Göster (Seçenek+.)

Normalde işletim sisteminiz tarafından gizlenen dosya veya klasörleri görüntüler. Bu eylemin alternatif kısayolu F8’dir.

SeçeneklerYerler Panelini Göster (F9)

Yer imlerine eklenen konumlara, disklere veya diğer ortamlara tez erişim sağlayan yerler panelini görüntüler.

SeçeneklerYer İmlerini Göster

Araç çubuğunda, kayıtlı konumların listesi olan yer imlerine erişim sağlayan ek bir simge görüntüler.

SeçeneklerYan Önizlemeyi Göster

Geçerli olarak vurgulanan dosyanın önizlemesini klasör görünümünün sağında görüntüler.

Yer İmleri

Yer imlerini düzenlemek veya eklemek ve yeni bir yer imi klasörü eklemek için bir alt menü açar.

Konum Çubuğu

Klasör görünümünün üst kısmında bulunan konum çubuğu, geçerli klasörün yolunu görüntüler. Konum çubuğunun iki kipi vardır:

Kırıntı Kipi

Öntanımlı olan kırıntı kipinde, geçerli klasörün yolundaki her klasör adı, o klasörü tez açmak için tıklanabilen bir düğmedir. Ayrıca, bir klasörün sağındaki > işaretine tıklamak, o klasörün bir alt klasörünün tez açılmasını sağlayan bir menü açar.

Kırıntı kipindeki konum çubuğunun ekran görüntüsü.

Kırıntı kipindeki konum çubuğunun ekran görüntüsü.

Düzenlenebilir Kip

Kırıntı kipindeyken yolun sağındaki gri alana Sol Fare Düğmesi ile tıklamak, konum çubuğunu, yolun klavye kullanılarak düzenlenebileceği düzenlenebilir kipe geçirir. Kırıntı kipine geri dönmek için konum çubuğunun sağındaki onay işaretine Sol Fare Düğmesi ile tıklayın.

Düzenlenebilir kipte konum çubuğu.

Düzenlenebilir kipte konum çubuğu.

Konum çubuğunun bağlam menüsü, kipler arasında geçiş yapma ve panoyu kullanarak yolu kopyalayıp yapıştırma eylemi sunar. Dosya sisteminin kök klasörüyle başlayan tam yolu veya geçerli yerler girişiyle başlayan yolu görüntülemek için bu bağlam menüsündeki son seçeneği işaretleyin.

Konum çubuğu bağlam menüsü
Yerler Listesi

Dolphin ve diğer dosya yönetimi araçlarıyla paylaşılan, KDE’nin standart Yerler listesini gösterir.

Klasör Görünümü

Dosya seçim penceresinin en büyük kısmı geçerli dizindeki tüm ögelerin listelendiği alandır. Bir dosyayı seçmek için üzerine çift tıklayabilir veya ögeyi seçerek veya Kaydet düğmesine tıklayabilirsiniz.

Aynı anda birden fazla dosyayı da seçebilirsiniz. Belirli dosyaları seçmek veya önceden seçili olan belirli dosyaların seçimini kaldırmak için Kontrol düğmesini basılı tutun, her bir dosyaya tıklayın ve ardından Kontrol’ü bırakın. Bitişik bir dosya grubunu seçmek için ilk dosyaya tıklayın, Üst Karakter düğmesini basılı tutun, gruptaki son dosyayı tıklayın ve Üst Karakter’i bırakın.

Klasör Görünümü, bağlam menüsüne erişmek için bir dosyaya sağ tıklanarak veya klavye kısayolları kullanılarak erişilebilen sınırlı sayıda dosya işlemini destekler. Bağlam menüsünde aşağıdaki ögeler bulunur:

Yeni Oluştur…

Yeni bir dosya veya klasör oluşturun.

Çöp Kutusuna Taşı… (Sil)

Seçili ögeyi çöp kutusuna taşıyın.

Sıralama

Bu alt menüye SeçeneklerSıralama bölümünde anlatıldığı üzere araç çubuğundan da ulaşılabilir.

Görünüm

Bu alt menüye SeçeneklerGörünüm bölümünde anlatıldığı üzere araç çubuğundan da ulaşılabilir.

Dosya Yöneticisini Aç

Geçerli klasörü öntanımlı dosya yöneticisi uygulamanızda açar.

Özellikler (Seçenek+Giriş)

Şu anda seçili dosyayla ilgili çeşitli üst veri türlerini görüntülemenize ve değiştirmenize olanak tanıyan Özellikler penceresini açın.

Önizleme Paneli

Etkinleştirilirse o anda vurgulanan dosyanın önizlemesi görüntülenir.

Ad Girdisi

Bir dosya seçildiğinde bu metin kutusunda bir ad görünecektir. Bu metin kutusuna elle bir dosya adı veya yolu da girebilirsiniz.

Süzgeç Girdisi

Bir dosyayı açarken, Süzgeç girdisi, klasör görünümünde görüntülenen dosyalar için bir süzgeç girmenizi sağlar. Süzgeç, standart globalleri kullanır; dizgiler boşlukla ayrılmalıdır. Örneğin, birkaç farklı ortak Qt™ programlama dosyalarını görüntülemek için *.cpp *.h *.moc girebilirsiniz.

Tüm dosyaları görüntülemek için bir yalnıca bir * kullanın (*).

Süzgeç girdisi, oturumlar arasında girilen son 10 süzgeci kaydeder. Birini kullanmak için girdinin sağındaki ok düğmesine basın ve istediğiniz süzgeç dizisini seçin. Otomatik tamamlama ok düğmesinin solundaki Metni Temizle düğmesine basarak süzgeci devre dışı bırakabilirsiniz.

Bir dosyayı kaydederken, Süzgeç girdisi bunun yerine uygulamanın desteklediği tüm dosya türleri arasından seçim yapmanızı sağlayan bir açılır kutu görüntüleyecektir. Bir dosyayı bu biçimde kaydetmek için birini seçin.

Dosya adı uzantısını kendiliğinden seç

Bir dosyayı kaydederken bu onay kutusu görünecektir. Seçildiğinde (öntanımlı) uygulama, Ad girdisinde zaten görünmüyorsa seçilen dosya türü için öntanımlı dosya uzantısını dosya adının sonuna kendiliğinden ekleyecektir. Kullanılacak dosya uzantısı onay kutusu etiketinin sonunda parantez içinde listelenmiştir.

Dosya kaydetme penceresi.

Konqueror’da bir dosyayı kaydetmek.

veya Kaydet Düğmesi

Gerçekleştirilen eyleme bağlı olarak veya Kaydet düğmesi görüntülenecektir. Bu düğmeye tıklamak dosya seçim penceresini kapatacak ve istenen eylemi gerçekleştirecektir.

İptal Düğmesi

İptal düğmesine basmak, herhangi bir işlem yapmadan dosya penceresini kapatır.

Teşekkürler ve Destek Olanlar

Bu bölümün bazı kısımlarını yazdığı için Google Code-In 2011 katılımcısı Alexey Subach’a özellikle teşekkür ederiz.