ТренировкаСодержание
Чтобы начать тренировку, в программе Parley следует выбрать словарь. Если он уже открыт в редакторе, просто нажмите кнопку 
Начать тренировку... на панели инструментов.
К фактической тренировке можно перейти только со страницы Обзор тренировки. На этой странице есть три группы параметров тренировки:
Выбор языков
Выбор режима тренировки
Выбор разделов (там также показан текущий прогресс)
В левой части окна можно выбрать сочетание языков для тренировки. Например, если выбрать перевод с английского языка на французский, то в программе будут показаны слова на английском языке и будет предложено ввести соответствующие переводы на французском языке.
Под меню выбора языков находится меню Режим тренировки, которое определяет, как именно будут заданы вопросы во время тренировки.
Раскрывающийся список Направление тренировки предназначен для выбора типа вопросов, которые будут заданы во время тренировки. Возможные варианты: известная фраза (), изучаемая фраза () или смесь фраз ().
В правой части окна находятся разделы словаря. Чтобы выбрать разделы для тренировки, установите флажки перед названиями соответствующих разделов. Рядом с названием каждого раздела показано количество содержащихся в нём слов. Справа от названия раздела отображается текущий прогресс.
Прогресс для каждого раздела показывается в виде процента и разноцветной шкалы. Процент выполнения рассчитывается на основе общего количества слов в разделе и уровня знания каждого слова. Шкала выполнения отражает количество слов на каждом из уровней знания (чем темнее цвет, тем выше уровень знания). Легенда находится над областью выбора разделов, в заголовке. Цвета легенды представляют соответствующие цвета шкалы выполнения: от полностью выученных слов до слов, которые ещё не отрабатывались.