As pastas locais são adicionadas várias vezesEm alguns casos, você poderá acabar com uma conta 'maildir' que aponta para um determinado local (do tipo $HOME/Mail), mas poderá ver ainda uma pasta Pastas Locais na lista de pastas com as subpastas Caixa de entrada/Caixa de saída/Lixo/Rascunhos/etc., continuando o KMail a adicionar mensagens aí, especialmente as mensagens enviadas.
O problema é que certas pastas estão marcadas como pastas especiais (do sistema) e, caso não as tenha, o KMail não poderá funcionar corretamente. Essa é a razão pela qual ele tenta criar de novo essa pasta.
Atualmente, não existe uma forma simples de alterar isto na interface para todos os tipos de pastas especiais. Aqui está o que você poderá fazer:
A pasta de correio enviado, rascunhos e modelos pode ser configurada para cada identidade. Para fazer isso, vá em → → , modifique a identidade, vá para a página Avançado e modifique as definições de pastas mencionadas acima.
A pasta de correio caixa de entrada padrão pode ser configurada para cada conta POP3. Para fazer isso, vá para → → , modifique a identidade, vá para a página Avançado e mude a Pasta de destino.
Para as contas de IMAP, você poderá configurar a pasta do Lixo. Faça como indicado acima. O nome da opção é a Pasta do lixo.
A parte mais problemática é a pasta caixa de saída. Primeiro, localize o
specialmailcollectionsrcna sua pasta de configuração do KDE$HOME/.kde4/share/configou algo semelhante). Contém algo do tipo:
[SpecialCollections] DefaultResourceId=akonadi_maildir_resource_0
Agora inicie o akonadiconsole; na aba Agentes, localize a sua conta local para a pasta caixa de saída, clique nela e aponte o identificador que aparece na parte inferior (akonadi_maildir_resource_XXX ou algo do gênero). Coloque esse identificador no arquivo specialmailcollectionsrc apresentado acima, substituindo o existente.
Depois disso, reinicie o akonadi (você pode fazer isso no akonadiconsole, → ou a partir da linha de comando com:
akonadictl restart
Agora remova as Pastas locais que não deseja usar mais.
Se continuar a aparecer de novo e o Agente de despacho de correio continuar a estourar, é necessário fazer mais uma coisa no akonadiconsole. Vá para a página Navegador, procure a caixa de saída que deseja usar, clique com o botão direito nela, selecione Propriedades da pasta, Atributos, insira SpecialCollectionAttribute e depois clique em Adicionar, faça duplo-clique sobre o Valor, perto de SpecialCollectionAttribute e escreva outbox. Adicione também outro atributo, cujo nome terá que ser ENTITYDISPLAY e o valor igual a ("outbox" "mail-folder-outbox" "" ()) (pode simplesmente colar a partir daqui). Reinicie o akonadi e deverá então ser capaz de remover a conta de pastas locais indesejada.