IntroduccióSumari
El KWatchGnuPG és un visualitzador senzill del registre del GnuPG. Funciona com a una IGU que embolcalla l'eina de la línia d'ordres, el WatchGnuPG, que escolta en un sòcol a l'espera de línies de registre per a les aplicacions del dorsal GnuPG. Per a més informació quant al WatchGnuPG veieu info watchgnupg.
KWatchGnuPG es pot iniciar des del menú → tant des de Kleopatra com KMail, així com des de la línia d'ordres. L'executable de KWatchGnuPG s'anomena kwatchgnupg.
La funció principal de KWatchGnuPG és presentar a l'usuari la informació de depuració i de registre de GnuPG. La finestra principal està dividida en una gran àrea de visualització de text, en la que apareixeran els missatges que generi GnuPG, una barra d'eines que us donarà accés ràpid a la majoria de les funcions comunes, així com l'obligatòria barra de menús.
Cada línia del visualitzador de text sol estar precedida amb un identificador FD i una marca temporal en format ISO. L'identificador FD es pot usar per a distingir entre les sortides de diferents instàncies de GnuPG que s'estiguin executant en paral·lel. A continuació de la marca temporal ve el nom del component que és font de la línia del registre, junt amb informació interna entre claudàtors, seguit de la sortida de depuració o de registre original tal com l'ha imprès el component.
Per omissió, el nombre de línies de registre que es mantenen en l'historial està limitat a 10000 línies. Podeu configurar dita mida en el diàleg de configuració.
A vegades pot ser útil desar a un fitxer el contingut de la finestra de registre actual, p. ex. per a enviar-lo per correu electrònic als desenvolupadors com a part d'un informe d'error. Hi ha dues maneres de fer-ho:
Primer, podeu escollir Fitxer → (o la icona de la barra d'eines corresponent) per a desar el contingut de tota la finestra de registre a un fitxer. Se us demanarà que especifiqueu la localització del fitxer a on desar.
Segon, podeu seleccionar les línies interessants amb la selecció normal del botó esquerre i enganxar-les en un processador de text o agent de correu d'usuari, com qualsevol altre text. De manera que us haureu d'assegurar que les línies no es trenquin, atès que reduiria la llegibilitat del registre.
Per comoditat, li podeu dir a KWatchGnuPG que netegi la finestra del registre, usant → (o la icona corresponent de la barra d'eines).
Useu això abans de començar l'operació de criptografia que voleu controlar, per a tan sols obtenir la sortida d'aquesta operació. Després podeu desar el registre usant → tal com s'ha descrit anteriorment.
Netejar el registre descarta qualsevol contingut previ de la finestra de registre. Si no esteu segur de si heu de desar el contingut, l'haureu de desar a un fitxer (consulteu més a dalt) abans de netejar.