En L^AT_EX, s'utilitzen dues cometes simples com a cometes dobles. Per a ajudar-vos a inserir-les de manera eficient, el Kile us permet prémer la tecla " per a inserir dues cometes simples per a obrir. A més, si voleu tancar una cita, també haureu de prémer la tecla ". El Kile serà prou intel·ligent per a reconèixer aquesta situació i inserir dues cometes de tanca per a L^AT_EX.

Per a obtenir cometes dobles literals a l'altre costat, premeu " dues vegades.

Podeu activar o desactivar aquesta inserció automàtica per a obrir i tancar les cometes dobles a la secció Arranjament → Configura el Kile... → LaTeX.

Si també incloeu opcions específiques de l'idioma com ngerman o french, sereu capaç d'utilitzar les cometes dobles alemanyes o franceses. Hi ha disponibles molts llenguatges més.