Som tidigare förklarats, är externa RKWard-insticksprogram i själva verket R-paket, och därför är paketeringsprocessen identisk. I motsats till "riktiga" R-paket, innehåller ett rent insticksprogrampaket inte någon ytterligare R-kod (även om man förstås också kan lägga till RKWard-insticksprogram i vanliga R-paket, genom att använda samma metoder som förklaras här). Det bör göra det ännu enklare att skapa ett fungerade paket, under förutsättning att man har en giltig DESCRIPTION-fil och håller sig till filhierarkin som förklaras i tidigare avsnitt.

Det enklaste sättet att faktiskt bygga och prova insticksprogrammet är att använda R-kommandot på kommandoraden, till exempel:

R CMD build SquaretheCircle

R CMD INSTALL SquaretheCircle_0.1-3.tar.gz