Capitolo 6. Guida ai comandi

La finestra principale di kdesvn

Il menu File

FileApri (Ctrl+O)

Apre una copia di lavoro locale o un deposito da cui si è prelevato in precedenza

FileURL aperti di recente

È un collegamento per aprire i depositi usati di recente. Facendo clic su questi elementi si apre un elenco dalla parte del menu con molte delle copie di lavoro o dei depositi aperti di recente; facendo clic su elemento specifico, questo sarà aperto in kdesvn

FileNuovo (Ctrl+N)

Apre una finestra con una nuova istanza di kdesvn

FileAmministrazione Subversion

Elemento del menu con compiti amministrativi per i depositi di subversion, come:

Crea e apri un nuovo deposito
Dump del deposito su file
Copia a caldo un deposito
Carica dump in un deposito

. Per ulteriori informazioni leggi l'output di svnadmin --help

FileChiudi (Ctrl+W)

Chiude il deposito corrente o la copia di lavoro

FileEsci (Ctrl+Q)

Esce da kdesvn

Il menu Segnalibri

Vedi l'aiuto di Konqueror.

Il menu Subversion

Azioni generali di Subversion

SubversionGeneraleStoria dell'elemento (Ctrl+L)

Visualizza il log completo per l'oggetto selezionato. Fai attenzione, questa lista può essere davvero lunga!

SubversionGeneraleStoria dell'elemento ignorando le copie... (Ctrl+Shift+L)

Mostra lo storico dei log dell'elemento selezionato senza seguire le copie.

SubversionGeneraleDettagli (Ctrl+I)

Visualizza informazioni dettagliate sugli elementi selezionati

SubversionGeneraleTraccia

Genera una lista annotata su tutti i checkin. Può richiedere molto tempo!

SubversionGeneraleIntervallo traccia

Annota un intervallo di depositi per un file.

SubversionGeneraleMostra la testa

Mostra il contenuto dell'ultima versione depositata di quell'elemento. (Può essere diversa dalla versione della copia di lavoro se ci stai lavorando!)

SubversionGeneraleSposta (F2)

Sposta o rinomina un elemento in una copia di lavoro o in un deposito

SubversionGeneraleCopia (Ctrl+C)

Copia un elemento nella copia di lavoro o in un deposito

SubversionGeneralElimina i file e le cartelle selezionate (Canc)

Elimina le voci selezionate. Se stai lavorando su una copia locale devi poi depositare le tue eliminazioni.

SubversionGeneraleNuova cartella

Crea una nuova cartella.

SubversionGeneraleImporta cartelle nell'attuale

Seleziona le cartelle che vuoi importare in quella attualmente selezionata

SubversionGeneraleEsegui il checkout di un deposito

Crea una nuova copia di lavoro di un deposito

SubversionGeneraleEsporta un deposito

Esporta un deposito in un file system, cioè crea un albero delle revisioni pulito senza le informazioni di subversion.

SubversionGeneraleBlocca gli elementi correnti

Segna gli elementi correnti come bloccati. Leggi il manuale di subversion prima di farlo!

SubversionGeneraleSblocca gli elementi correnti

Rimuove il blocco dagli elementi correnti. Leggi il manuale di subversion prima di farlo!

Copia di lavoro

SubversionCopia di lavoroAggiorna a HEAD

Aggiorna la copia locale alla HEAD del deposito

SubversionCopia di lavoroAggiorna alla revisione...

Aggiorna la copia di lavoro ad una revisione specifica del deposito

SubversionCopia di lavoroDeposita (Ctrl+#)

Invia le modifiche degli oggetti selezionati nella copia di lavoro al deposito.

SubversionCopia di lavoroMostra le modifiche locali (Ctrl+D)

Visualizza le modifiche locali come output di confronto (senza l'accesso alla rete). Queste sono semplicemente le differenze a cui la copia di lavoro è stata aggiornata, non rispetto alla versione nel deposito.

SubversionCopia di lavoroMostra le modifiche rispetto a HEAD (Ctrl+H)

Crea le differenze tra l'attuale copia di lavoro e la HEAD del deposito.

SubversionCopia di lavoroProprietà (Ctrl+P)

Visualizza/modifica le proprietà assegnate dell'attuale voce.

SubversionCopia di lavoroAggiungi i file e le cartelle selezionate (Inserisci)

Aggiunge i file e/o le cartelle selezionate al controllo di versione.

SubversionCopia di lavoroAnnulla le attuali modifiche

Annulla le modifiche fatte alla copia di lavoro e aggiornala all'ultimo stato aggiornato.

SubversionCopia di lavoroMarca come risolto

Segna come non in conflitto gli elementi in conflitto e rimuovi i file associati.

SubversionCopia di lavoroUnisci due revisioni

Unisce due revisioni della voce nella copia di lavoro.

SubversionCopia di lavoroIgnora / non ignorare l'elemento corrente

Modifica le proprietà della cartella genitore dell'elemento attuale, cosicché l'elemento selezionato sarà marcato come ignorato se non impostato, diversamente rimuovilo dalla lista degli ignorati.

SubversionCopia di lavoroPulizia

Pulisce la copia di lavoro e rimuove i blocchi di invio, se ce ne sono

SubversionCopia di lavoroCambia il deposito ("switch")

Cambia la radice dell'attuale copia di lavoro.

Deposito

SubversionDepositoEsegui il checkout dell'attuale percorso del deposito

Crea una copia di lavoro dall'elemento attualmente selezionato, se è una cartella.

SubversionDepositoEsporta l'attuale percorso del deposito

Crea una copia di lavoro pulita dall'elemento attualmente selezionato in un file system locale, se è una cartella.

Azioni di visualizzazione

SubversionVisualizzaAggiorna vista (F5)

Aggiorna lo stato attuale di tutti gli oggetti visualizzati; questo elenca ciascun oggetto chiedendo di visualizzarlo nello stato attuale.

SubversionVisualizzaEspandi l'albero dei file/Comprimi l'albero dei file

Espande o contrae la vista dell'albero del deposito.

SubversionCache dei logFerma l'aggiornamento della cache dei log

Il log è nella cache, e viene usato per visualizzare l'albero della revisione di un deposito. A seconda della connessione internet, della dimensione del deposito di Subversion e della lunghezza della cronologia può volerci molto tempo, perciò potresti fermare l'aggiornamento della cache dei log con questa azione.

SubversionAggiungi le identità ssh a ssh-agent

Immagazzina la tua chiave SSH dell'attuale sessione, in modo che non sia più necessario inserire la password.

Il menu Database

DatabaseMostra il contenuto del database

Visualizza una panoramica del contenuto della cache del banca dati, per conoscere i depositi e per permettere di eliminare la cache o i depositi ed accedere alle impostazioni del deposito.

DatabaseImpostazioni per il deposito attuale

Visualizza una finestra per adattare le impostazioni per la cache, per i log e per le statistiche.

Il menu Impostazioni e Aiuto

Oltre ai comuni elementi del menu di KDE Impostazioni ed Aiuto che sono descritti nel menu Impostazioni ed Aiuto dei Fondamentali di KDE, kdesvn ha queste voci di menu addizionali:

SettingsImpostazioni rapide
Carica l'ultimo URL aperto all'avvio

Ricarica l'ultimo URL aperto se non ne viene fornito nessuno da riga di comando.

I log seguono le modifiche ai nodi

Mostra i file ignorati

Mostra gli elementi segnati in subversion come ignorati o meno.

Mostra file sconosciuti

Mostra i file che non sono stati aggiunti al deposito di subversion.

Nascondi i file non modificati

Usa quest'azione per mostrare solo i file modificati e per fornire una panoramica chiara e coincisa.

Lavoro in linea

Lavorando scollegati la cache dei log non verrà aggiornata, quindi i log nella cache possono differire da quelli reali.