http://docs.kde.org/
EelmineRedaktorJärgmine

Kursuse redigeerimine

Redaktori saab käivitada menüükäsuga Režiim → Kursuseredaktori režiim. Seejärel saab valida, kas kasutada olemasolevaid mallifaile, luua uus kursus või redigeerida olemasolevat kursust. Keele valimise järel saab avada olemasoleva kursuse redigeerimiseks või valida Uus kursus, et luua antud keelele uus kursus. Mõlemal juhul näidatakse kursuse üksuste nimekirja, milles saab luua uusi üksuseid või avada olemasolevaid redigeerimiseks.

Üksuse muutmine

Üksust redigeerimiseks avades näeb selle fraaside nimekirja (vaata allpool). Nimekirja iga rida sisaldab järgmisi elemente:

  1. redigeerimisnupp: võimaldab avada fraasi redigeerimiseks

  2. fraasi tüüp: ikoon tähistab fraasi tüüpi (nt. sõna, väljend)

  3. redigeerimisolek: värviline ruuduke märgib fraasi redeigeerimisolekut (punane: teadmata/määramata, oranž: tõlgitud, roheline: valmis)

  4. fraas

  5. väljajätmisnupp: kuu kursus on loodud malli põhjal, saab selle nupuga fraasi üksusest välja jätta

Redaktor üksuse fraaside nimekirjaga.

Fraasi muutmine

Fraasi redigeerimiseks avades näeb fraasiredaktori (vaata allpool). Selle liides koosneb järgmistest elementidest:

  • fraasi tekst, nagu seda näeb harjutamisel

  • algne fraas, kui kasutatakse kursusemalli

  • fraasi redigeerimisolek

  • fraasi tüüp/pikkus

  • salvestusnupud emakeelena kõneleja hääle salvestamiseks

  • nupud fraasi huvitavate foneemide märkimiseks (seda võimalust praegu harjutamisel ei kasutata)

Fraasi muutmise dialoogi saab sulgeda klõpsuga nupule , kui soovid tehtud muudatusi rakendada, või nupule , kui soovid need tühistada.

Redaktor: fraasi redigeerimine.

Uuendamine kursusemalli põhjal

Kui parajasti redigeeritav kursus on loodud malli põhjal, saab kursust uuendada malli viimasele versioonile klõpsuga nupule Uuenda kursusemalli põhjal ekraanil üleval vasakul. Seda nuppu ei saa kasutada, kui kursus ei ole loodud malli põhjal.