Capítol 7. Referència d'ordres

Robert, Pamela

Traductor: Antoni Bella

El menú Fitxer

FitxerNou (Ctrl+N)

Crea un document nou.

FitxerObre... (Ctrl+O)

Obre un document existent.

FitxerObre recent

Obre un document existent seleccionant-lo des d'un quadre combinat de fitxers usats recentment.

FitxerDesa (Ctrl+S)

Desa el document.

FitxerDesa com a...

Desa i canvia el nom o el format del document actual. Si voleu mantenir el nom i el format del document utilitzeu Exporta....

FitxerRecarrega

Torna a carregar el document.

FitxerImporta...

Importa altres documents.

Les taules de dades se solen mantenir en fitxers de text amb els valors en una línia separats per una coma, un espai, un tabulador o un altre caràcter, per exemple 123, 456, 789, abcd, efgh. Tals fitxers se solen anomenar fitxers «CSV» (valors separats per comes), fins i tot quan el caràcter de separació no es tracta d'una coma.

Si demaneu a Calligra Sheets que obri un fitxer de text aquest assumeix que el fitxer de text està en format CSV i llança un diàleg que us permetrà especificar el delimitador (caràcter separador) usat pel fitxer, i mostra com se situaran els elements de dades en les diferents cel·les del full de càlcul.

Altres opcions en aquest diàleg us permeten definir el Format de les cel·les del full de càlcul, si s'hauran d'eliminar els caràcters de cometa, i si s'haurà d'ignorar la/es primera/es línia/es del fitxer.

FitxerExporta...

Desa un document en qualsevol format admès. El document no es convertirà en el fitxer exportat.

FitxerCorreu...

Envia el fitxer com a adjunt en un correu electrònic.

FitxerCrea una plantilla des d'un document...

Crea una plantilla de Calligra Sheets basada en aquest document.

FitxerImprimeix... (Ctrl+P)

Imprimeix el document.

FitxerExemple d'impressió...

Visualitza el document tal com serà imprès.

FitxerInformació del document

Visualitza o introdueix informació quant al document i l'autor.

FitxerTanca (Ctrl+W)

Tanca el document actual però deixa Calligra Sheets obert.

FitxerSurt (Ctrl+Q)

Surt de Calligra Sheets.