Глава 1. Введение

KWatchGnuPG — это простая программа просмотра журнала для GnuPG. Она работает как оболочка GUI утилиты командной строки WatchGnuPG, которая принимает через сокет данные от приложений GnuPG. Более подробную информацию о WatchGnuPG можно получить с помощью команды info watchgnupg.

KWatchGnuPG можно запустить из меню Сервис → Просмотр журнала GnuPG в Kleopatra и KMail, а также из командной строки. Исполняемый файл KWatchGnuPG называется kwatchgnupg.

Основные функции

Просмотр журнала

Основная функция KWatchGnuPG, конечно же, — показывать пользователю отладочные сообщения и журнал GnuPG. Главное окно состоит из большой текстовой области, в которой сообщения GnuPG появляются по мере их создания, панели инструментов для быстрого доступа к наиболее часто используемым функциям и обязательной строки меню.

Каждая строка в текстовой области обычно начинается с идентификатор FD и временную метку в формате ISO. Идентификатор FD может использоваться для различения вывода различных экземпляров GnuPG, выполняющихся параллельно. После временной метки расположено имя компонента, который является источником строки, вместе с внутренними сведениями в квадратных скобках. Затем следует исходный отладочный вывод или запись журнала в том виде, в котором её выдал компонент.

По умолчанию журнал хранит не более 10000 строк. Размер журнала можно изменить в диалоге настройки.

Сохранение содержимого окна журнала в файле

Иногда бывает удобно сохранить содержимое текущего окна журнала в файле, чтобы послать его по почте разработчикам как часть отчёта об ошибке. В KWatchGnuPG существует два способа сделать это:

Во-первых, можно выбрать пункт меню Файл → Сохранить как… (или нажать соответствующий значок на панели инструментов), чтобы сохранить всё содержимое окна журнала в файле. Приложение предложит указать, куда сохранить файл.

Во-вторых, можно выделить нужные строки левой кнопкой мыши и вставить их в текстовый редактор или почтовый клиент, как любой другой текст. При этом следите, чтобы строки не разрывались: это затрудняет чтение журнала.

Очистка окна журнала

Для удобства вы можете очистить окно журнала KWatchGnuPG, выбрав пункт меню Файл → Очистить журнал (или нажав соответствующий значок на панели инструментов).

Сделайте это перед началом криптографического действия, за которым нужно проследить, чтобы получить вывод только этого действия. Затем журнал можно сохранить с помощью пункта меню Файл → Сохранить как…, как описано выше.

Очистка журнала удаляет всё предыдущее содержимое окна. Если вы не уверены в том, будут ли вам нужны эти данные позже, сохраните их в файле (см. выше) перед выполнением очистки.