O Marble permite-lhe modificar diversos aspectos da rota, para um ajuste mais detalhado: Mudar as opções da rota, inserir pontos intermediários, mover ou remover os pontos existentes. A modificação das opções do trajeto já foi discutida na seção anterior. Vamos nos concentrar agora no gerenciamento dos pontos.

A inserção de pontos intermediários é feito por arrastamento no mapa. Sempre que mover o cursor do mouse para cima de qualquer parte da rota (exceto os pontos de trajeto existentes acima), irá aparecer uma bandeira verde indicando que é possível inserir um ponto de via. Para iniciar a operação de inserção, clique com o botão esquerdo do mouse. Mova o cursor do mouse para o novo ponto desejado, mantendo ainda o botão esquerdo do mouse pressionado. Irão aparecer linhas azuis desde os pontos vizinhos até à posição nova:

O novo ponto do trajeto será inserido entre os pontos de via vizinhos, assim que soltar o botão esquerdo do mouse. Ao mesmo tempo, a rota existente é desenhada de forma pontilhada, indicando que contém informação desatualizada. Em segundo plano, será preparado automaticamente uma nova rota que irá substituir a desatualizada.

Também é possível adicionar pontos de via antes do início ou após o fim da rota. Para fazer isso, siga as instruções acima para inserir um novo ponto, devendo antes clicar em Ctrl enquanto move o mouse. Irá aparecer uma linha azul a partir do início ou do fim da rota. A sua origem indica onde será adicionado o novo ponto do trajeto.

Os pontos existentes poderão ser movidos à vontade pelo mapa. Mova o cursor do mouse para cima de um ponto de via e arraste-o para o seu novo local. Assim que o soltar, a rota será atualizada automaticamente.

Para excluir pontos de via da rota, remova-os. Isso poderá ser feito com o botão Remover, a seguir ao campo de inserção de pontos, ou clicando com o botão direito do mouse no ponto de via no mapa. No menu de contexto, escolha a opção Remover este destino. Para iniciar um trajeto completamente novo, remova todos os pontos de via.