![](/stable5/en/kdoctools5-common/top-kde.jpg)
![](kwin-window-matching.png)
A página de Correspondência da janela é usada para indicar os critérios que o KWin usa para avaliar se a regra se aplica a uma determinada janela.
Poderão ser definidos zero (corresponde a qualquer janela) ou mais elementos como os seguintes:
Classe da janela (aplicativo) - corresponde à classe.
Corresponde à classe completa da janela - inclui a correspondência com a classe secundária.
Papel da janela - restringe a correspondência à função da janela (por exemplo uma janela principal, uma janela de conversação, etc.)
Tipos de janela - restringe a correspondência ao tipo da janela: Janela Normal, Janela de Diálogo, etc.
Título da janela - restringe a correspondência ao título da janela.
Máquina (nome) - restringe a correspondência ao nome da máquina associado à janela.
Dica
Embora seja possível indicar manualmente a informação acima, o método preferido é usar o botão Detectar propriedades da janela.
Para cada campo, poderão ser aplicados os seguintes operadores ao valor do campo:
Sem importância - ignora o campo.
Coincidência exata
Combina com a substring
Nota
Tanto a Coincidência exata como a Combina com a substring implementam uma correspondência sem distinção entre maiúsculas e minúsculas. Por exemplo, AB corresponde ao texto AB, ab, Ab e aB.
Expressão regular - são implementadas as expressões regulares do Qt - veja a correspondência de padrões com expressões regulares.
![](kwin-detect-window.png)
A função Detectar propriedades da janela simplifica o processo de inserção dos critérios de correspondência.
Para o aplicativo onde deseja criar uma regra, inicie o aplicativo.
Em seguida, na página Correspondência da janela, defina o número de segundos de atraso antes de iniciar a função Detectar propriedades da janela. O valor padrão é de zero segundos.
Clique em Detectar propriedades da janela e
Quando o cursor mudar para uma mira, coloque-o dentro da janela do aplicativo (não a barra do título) e clique com o botão esquerdo.
É apresentada uma nova janela com informações sobre a janela selecionada. Escolha os campos desejados:
Nome da classe secundária - algumas aplicações têm um nome de classe secundário. Este valor poderá ser usado para restringir as janelas por este valor.
Papel da janela
Tipo da janela
Título da janela
Clique no botão OK para preencher de volta os critérios de Correspondência da janela.
Ao usar uma combinação da informação, uma regra poderá aplicar-se a um aplicativo inteiro (por Classe) ou a uma janela específica pelo Tipo dentro da Classe - por exemplo, uma Barra de ferramentas.