Capítulo 7. Creación de scripts en Lokalize

Lokalize se puede extender mediante el uso de scripts en varios lenguajes interpretados, incluyendo Python y JavaScript. Los scripts suelen estar integrados en la interfaz de Lokalize como acciones del menú (a las que puede asignar un acceso rápido de teclado). La ubicación y la entrada del menú para un script se define en su correspondiente archivo .rc. Cada vez que abra un proyecto, Lokalize explora la carpeta CARPETADELPROYECTO/lokalize-scripts en busca de archivos .rc y los añade a un archivo de caché llamado CARPETADELPROYECTO/lokalize-scripts/scripts.rc (por lo que normalmente no querrá añadirlo al sistema de control de versiones del proyecto). Los archivos RC también contienen rutas de scripts, que pueden ser relativas a la carpeta del archivo .rc o a una carpeta de scripts del sistema (se prueban las dos, y realmente deben ser relativas si desea compartir el archivo .rc con otras personas de su equipo). Así que, por ejemplo, puede especificar ../../scripts/lokalize/opensrc.py para cargar un script de la carpeta global de scripts de kf5-l10n (es decir, no específica de su idioma).

Puede encontrar ejemplos de archivos «.rc» en la carpeta de instalación de Lokalize (normalmente /usr/share/lokalize/scripts/) y en el repositorio de KDE. Aquí puede encontrar más ejemplos de scripts, incluido check-gui.js, basado en JavaScript, que se ejecuta automáticamente cada vez que guarde un archivo (algo que se consigue mediante una opción especial en el archivo «.rc»). Si está familiarizado con Python o JavaScript, el código debería ser autoexplicativo.

A continuación puede encontrar enlaces a las API de referencia. Todo aquello marcado como Q_SCRIPTABLE puede utilizarse en guiones.