Click on the New button or press Ctrl+N on the keyboard.

Click on the Project item on the Project Explorer panel with the right mouse button and choose Add new → Spreadsheet or press Ctrl+= on the keyboard.

Click on the header of the first column of the spreadsheet with the left mouse button then click on any of its cells with right mouse button and choose Selection → Fill Selection with → Row Numbers.

Select Automatic (g) from the Format drop down box on the Column properties right dock to enhance data presentation for the first column.

Click on the header of the second column of the spreadsheet with the right mouse button and choose Generate Data → Random Values.

Click on the Project item on the Project Explorer panel with the right mouse button and choose Add new → Worksheet or press Alt+X on the keyboard.

Click on the Worksheet item on the Project Explorer panel with the right mouse button and choose Add new → xy-plot → box plot, four axes.

Click on the xy-plot item on the Project Explorer panel with the right mouse button and choose Add new → xy-curve.

Use the xy-curve properties pane on the right to select Project → Spreadsheet → 1 in the x-data field (just click on the item and press Enter). Use the same procedure to select 2 for the y-data field. The results will be shown on the worksheet immediately.

Click on the Spreadsheet item on the Project Explorer panel with the left mouse button then click on the second column header with the right mouse button and choose Sort → Ascending.

Click on the Worksheet item on the Project Explorer panel with the left mouse button to see the results.