![](/stable5/en/kdoctools5-common/top-kde.jpg)
![](kwin-rule-editor.png)
La pestanya Coincidència de la finestra s'utilitza per a especificar els criteris utilitzats pel KWin per a avaluar si la regla és aplicable a una certa finestra.
Zero (coincideix amb qualsevol finestra) o a més a més podeu especificar el següent:
Classe de finestra (aplicació): coincideix amb la classe.
Coincideix amb classe de finestra completa: inclou la coincidència de la classe secundària.
Funció de la finestra: restringeix la coincidència a la funció de la finestra (p. ex., una finestra principal, una finestra de xat, etc.)
Tipus de finestra: restringeix la coincidència al tipus de finestra: Finestra normal, Finestra de diàleg, etc.
Títol de la finestra: restringeix la coincidència al títol de la finestra.
Màquina (nom de remot): restringeix la coincidència al nom del remot associat amb la finestra.
Suggeriment
Si bé és possible introduir manualment la informació anterior, el mètode preferit és utilitzar el botó Detecta les propietats de la finestra.
Per a cada camp, es poden aplicar els següents operadors contra el valor del camp:
Sense importància: ignora el camp.
Coincidència exacta
Coincidència parcial
Nota
Tant la Coincidència exacta com la Coincidència parcial implementen la coincidència sense distingir majúscules i minúscules. Per exemple, AB coincideix amb la cadena AB, ab, Ab i aB.
Expressió regular: S'apliquen les expressions regulars de Qt™. Vegeu pattern matching using regular expressions.
![](kwin-detect-window.png)
La funció Detecta les propietats de la finestra simplifica el procés d'introducció dels criteris de coincidència.
Per a l'aplicació que voleu crear una regla, inicieu l'aplicació.
A continuació, a la pestanya Coincidència de la finestra, establiu el nombre de segons de retard abans que la funció Detecta les propietats de la finestra comenci. De manera predeterminada, és de zero segons.
Feu clic sobre Detecta les propietats de la finestra i
Quan el cursor del ratolí es converteixi en una creueta, situeu-lo dins de la finestra de l'aplicació (no a la barra de títol) i feu clic esquerre.
Es presentarà una nova finestra amb la informació sobre la finestra seleccionada. Seleccioneu els camps desitjats:
Nom de classe secundària: algunes aplicacions tenen un nom de classe secundària. Aquest valor es pot utilitzar per a restringir finestres per aquest valor.
Funció de la finestra
Tipus de finestra
Títol de la finestra
Feu clic al botó D'acord per a omplir els criteris a Coincidència de finestra.
Utilitzant una combinació de la informació, es pot aplicar una regla a tota l'aplicació (per Classe) o a un Tipus de finestra específic dins de la Classe. Per exemple, una Barra d'eines.