ДокументаціяОновлення до версії KMail 5.14.2 виконане David Bryant (davidbryant gvtc.com).
Авторами оновлення до версії KMail 4.11 є Laurent Montel (montel kde.org) та Scarlett Clark (scarlett scarlettgatelyclark.com).
Автори оновлення для KMail 1.7 — IIngo Klöcker (kloecker kde.de) і Marc Mutz (mutz kde.org). Глава щодо майстра боротьби зі спамом — Andreas Gungl (a.gungl gmx.de). Розділ щодо журналу фільтрування — Andreas Gungl (a.gungl gmx.de) and Brad Hards (bradh frogmouth.net). Додаткові зміни — Daniel Naber (daniel.naber t-online.de).
Оновлення для KMail від 1.2 до 1.5 — Daniel Naber (daniel.naber t-online.de), глава про OpenPGP — Andreas Gungl (a.gungl gmx.de) і Ingo Klöcker (kloecker kde.de), глава щодо фільтрів повідомлень — Marc Mutz (mutz kde.org), глава щодо фільтрів отримання — Thorsten Zachmann (T.Zachmann zagge.de). Інші частини підручника було написано іншими розробниками KMail.
Автор документації для KMail 1.0 — David Rugge (davidrugge mediaone.net). Початкова документація — Bernd Johannes Wuebben (wuebben kde.org), Robert Williams (rwilliams kde.org) (редактор).
Дякуємо Michael Elkins (me cs.hmc.edu) за його чудовий опис різноманітних форматів поштових повідомлень UNIX® у документації до програми Mutt.
Дякуємо наведеним нижче людям за надану інформацію щодо використання поштових скриньок інших клієнтів електронної пошти у KMail:
Nik Gaffney
(nik f0.am)(Mailsmith)David McMillen
(mcmillen math.bu.edu)і Mendel Mobach(mendel mobach.nl)(пошта Netscape®)Ed Shapard
(shapard bigfoot.com)(пошта Pegasus)Ray Muir
(rjmuir ibm.net)(Forte Agent)
Переклад українською: Юрій Чорноіван (yurchor ukr.net)