Embora incorporar elementos seja interessante, tenha cuidado para não exagerar. Muitas funções dentro de uma GUI dificultam a localização das opções relevantes. É claro que, às vezes, você pode querer incorporar muitas opções (como todas as opções de plot()), mas como elas são realmente opcionais, você não quer que elas fiquem em destaque na sua GUI.

Uma alternativa é incorporar essas opções “como um botão”:

<dialog>
        <tabbook>
                [...]
                <tab label="Options">
                        [...]
                        <embed id="plotoptions" component="rkward::plot_options" as_button="true" label="Specify plotting options"/>
                </tab>
                [...]
        </tabbook>
</dialog>

Neste caso, um único botão será adicionado ao seu plugin, rotulado como Especificar opções de plotagem. Ao pressionar esse botão, uma caixa de diálogo separada será exibida, com todas as opções do plugin incorporado. Mesmo que esta GUI incorporada não esteja visível na maior parte do tempo, você pode obter suas configurações conforme descrito acima.