Lo spostamento nel testo in KatePart avviene come nella maggior parte degli editor di testo grafici. Puoi spostare il cursore tramite i tasti freccia e i tasti Pag↑, Pag↓, ↖ e Fine, in combinazione con i modificatori Ctrl e Shift. Il tasto Shift viene sempre utilizzato per generare una selezione, mentre Ctrl provoca effetti diversi a seconda del tasto:
Per i tasti ↑ e ↓ significa lo scorrimento della pagina invece dello spostamento del cursore.
Per i tasti ← e → significa saltare le parole invece dei caratteri.
Per i tasti Pag↑ e Pag↓ significa spostare il cursore ai limiti della vista invece di navigare nel testo.
Per i tasti ↖ e Fine significa spostare il cursore all'inizio o alla fine del documento invece che all'inizio o alla fine della riga.
KatePart ti mette anche a disposizione un modo per saltare rapidamente ad una parentesi corrispondente: metti il cursore all'interno di una parentesi e premi Ctrl+6 per saltare alla parentesi corrispondente.
Inoltre puoi usare i segnalibri per saltare rapidamente a delle posizioni che puoi definire a tua scelta.