kdesrc-build kan försäkra sig om att KDE-utvecklare som använder SSH för att komma åt KDE:s källkodsarkiv inte av misstag glömmer att lämna verktyget SSH-agenten aktiverad. Det kan orsaka att kdesrc-build hänger sig för alltid medan det väntar på att utvecklaren ska skriva in lösenordet till SSH, så normalt kontrollerar kdesrc-build att agenten kör innan det utför uppdateringar av källkoden.

Du kanske vill inaktivera kontrollen av SSH-agenten, i situationer där kdesrc-build detektera närvaron av en agent av misstag. För att inaktivera kontroll av agenten, sätt alternativet disable-agent-check till true.

global
  disable-agent-check true
end global