Manual do KDevelop

Esta documentação foi convertida a partir da Base de Utilizadores do KDE, em concreto da página KDevelop4/Manual.

Tradução: José Pires

revisão KDevelop 4.4 (KDE
4.9) (2012-08-19)

O KDevelop é um Ambiente de Desenvolvimento Integrado para ser usado numa grande variedade de tarefas de programação.

Índice

1. O que é o KDevelop?

2. Sessões e projectos: As bases do KDevelop

Terminologia

Configurar uma sessão e importar um projecto existente

Opção 1: Importar um projecto de um sistema de controlo de versões
Opção 2: Importar um projecto que já exista no seu disco rígido

Configurar uma aplicação como um segundo projecto

Criar projectos do zero

3. Lidar com o código-fonte

Ferramentas e janelas

Explorar o código-fonte

Informação local
Informação de âmbito do ficheiro
Informação ao nível do projecto e da sessão
O realce do arco-íris explicado

Navegar pelo código-fonte

Navegação local
Navegação ao nível do ficheiro e modo de contorno
Navegação ao nível do projecto e sessão. Navegação semântica

Escrever código-fonte

Completação automática
Adicionar classes novas e implementar as funções-membro
Documentar as declarações
Mudar os nomes das variáveis, funções e classes
Excertos de código

Modos e conjuntos de trabalho

Algumas combinações de teclas úteis

4. Geração de código com modelos

Criar uma nova classe
Criar um novo teste unitário
Outros ficheiros
Gerir os modelos

5. Compilar os projectos com Makefiles personalizados

Compilar os alvos individuais do Makefile
Seleccionar uma colecção de alvos do Makefile para uma compilação repetida
O que fazer com as mensagens de erro

6. Executar os programas no KDevelop

Configurar os lançamentos no KDevelop
Algumas combinações de teclas úteis

7. Depurar os programas no KDevelop

Executar um programa no depurador
Associar o depurador a um processo em execução
Algumas combinações de teclas úteis

8. Lidar com sistemas de controlo de versões

9. Personalizar o KDevelop

Personalizar o editor
Personalizar a indentação do código
Personalizar os atalhos de teclado
Personalizar a completação automática do código

10. Compilar o KDevelop a Partir do Código

Requisitos
Instalar para todos os utilizadores
Instalar para o utilizador local

11. Créditos e Licença