If your plugin provides a wizard GUI, embedding works basically in the same way. You will generally use:
<wizard [...]> [...] <page id="page12"> [...] </page> <embed id="plotoptions" component="rkward::plot_options"/> <page id="page13"> [...] </page> [...] </wizard>
If the embedded plugin provides a wizard interface, its pages will be inserted right between "page12" and "page13" of your plugin. If the embedded plugin provides a dialog interface only, a single new page will be added between your pages "page12" and "page13". The user will never notice.