Puede configurar motores de Okular mediante → . En la actualidad solo se proporcionan opciones de configuración para los motores EPub, PostScript®, FictionBook, Txt, texto de OpenDocument y PDF.
Use las páginas de configuración para los motores EPub, FictionBook, Mobipocket, Markdown, texto sencillo y texto de OpenDocument para definir el tipo de letra a usar para mostrar los documentos en el correspondiente formato. El botón de estas páginas abre la ventana estándar de KDE para seleccionar el tipo de letra. Por favor, consulte la documentación de los principios básicos de KDE para más detalles.
La descripción de las páginas de configuración de los motores Markdown, PostScript® y PDF se puede encontrar a continuación.
Puede configurar el motor de representación Markdown de Okular, basado en Discount escogiendo Markdown en la lista que hay en la parte izquierda del diálogo de configuración. Dispone de la siguiente opción adicional que puede configurar.
- Activar el formato SmartyPants
Cuando está marcada, esta opción permite a Okular procesar el formato SmartyPants. Este formato puede ser problemático en textos técnicos por algunas sustituciones no deseadas (por ejemplo, sustituye
(C)con el símbolo de copyright). Esta opción está marcada por omisión.
Puede configurar el motor de representación PostScript® de Okular basado en Ghostscript escogiendo Ghostscript en la lista que hay en la parte izquierda del diálogo de configuración. La única opción configurable es la siguiente.
- Usar tipos de letra de la plataforma
Esta opción determina si se le debe permitir a Ghostscript que use los tipos de letra de la plataforma; si no está marcada, solo se permitirá el uso de los tipos de letra integrados en el documento. Esta opción está marcada por omisión.
Puede configurar el motor de representación PDF de Okular basado en Poppler escogiendo PDF en la lista que hay en la parte izquierda del diálogo de configuración. La única opción configurable es la siguiente.
- Mejorar las líneas finas
El dibujo de líneas en Okular se implementa en dos pasos: generación de la ruta de recorte y rellenado de dicha ruta. Cuando la línea del documento original tiene menos de un píxel de grosor, esta solución de dos pasos puede causar problemas. Para dichas líneas, la ruta de recorte se rellena con un color que depende del grosor de la parte de la línea que hay dentro del área de recorte. Si esta parte de la línea es muy pequeña, el contraste entre la forma y el color de fondo puede ser demasiado bajo para que la línea se pueda reconocer. En este caso, las cuadrículas de las líneas no se muestran de una forma agradable.


Línea fina (en rojo), su ruta de recorte (línea de trazos) y límites de píxeles (líneas negras sólidas) Línea delgada mostrada en bajo contraste Okular contiene dos opciones para mejorar el aspecto de las líneas finas.
La primera opción es . Con esta opción, Okular ajusta la ruta de recorte y la posición de la línea para que ambas estén en el mismo límite de píxeles; es decir, Okular agranda las líneas finas a un píxel en el dispositivo de salida. Este modo es similar a Mejorar líneas finas de Adobe® Reader®. Si se escoge esta opción, las líneas finas siempre se agrandarán.

Línea delgada con realce
La segunda opción es . Con esta opción, la ruta de recorte y la línea se ajustan también al límite de píxel, pero se corrige la intensidad de la línea según su grosor.

Línea delgada con realce de
Las líneas finas no se mejoran por omisión (opción ).
