Det går att spara färdvägar med formatet kml (Keyhole Markup Language) och läsa in dem igen vid ett senare tillfälle, på samma dator eller en annan enhet som kör Marble, eller dela dem med vänner eller andra program som klarar av att läsa kml-filer (som Google Earth). För att spara en färdväg i en kml-fil, tryck på knappen Spara längst ner under färdvägsfliken. Dialogrutan för att spara som dyker upp låter dig välja ett filnamn för att spara färdvägen. På liknande sätt, kan en färdväg läsas in med knappen Öppna längst ner under färdvägsfliken. Välj kml-färdvägsfilen att öppna i dialogrutan som dyker upp, så läser Marble in färdvägen från den.

Färdvägar planerade i Marble kan användas i andra program eller navigeringsenheter, som stöder gpx (GPS utbytesformat) eller motsvarande format. Om navigeringsenheten inte direkt stöder gpx, kan ett konverteringsverktyg som gpsbabel användas för att konvertera en gpx-fil exporterad av Marble till ett lämpligt format. Export av en färdväg i Marble startas från den sammanhangsberoende menyn för färdvägar på kartan. Klicka med höger musknapp på vilket ställe i färdvägen som helst på kartan. Välj Exportera färdväg... i den sammanhangsberoende menyn som visas.

Ange önskat filnamn i dialogrutan för att spara som dyker upp. Filnamnets ändelse ska vara gpx för att lagra med gpx-format eller kml för att lagra med kml-format (Keyhole Markup Language). Observera att det interna formatet i Marble är kml. Om du är osäker, spara som kml och använd bara gpx för att dela färdvägar med andra program som inte klarar av att läsa kml-filer.