Attributi

Suggerimento

Il pulsante Rileva proprietà della finestra annota i valori specifici per ciascun attributo; per maggiori informazioni, vedi la sezione chiamata «Corrispondenza delle finestre». Per esempio, i valori di altezza e larghezza dell'attributo Dimensioni viene impostato a quelle della finestra rilevata.

Suggerimento

Gli argomenti Sì/no vengono usati per commutare gli attributi. Un po' di grammatica aiuta a capire come un'impostazione verrà elaborata. Per esempio, l'attributo Togli dalla barra delle applicazioni, impostato a No, indica di non togliere la finestra dalla barra delle applicazioni, cioè di mostrarla.

Dimensione e posizione

Posizione

Posiziona l'angolo in alto a sinistra della finestra alla coordinata x,y specificata.

Suggerimento

L'origine di KWin, (0,0), è l'angolo in alto a sinistra del desktop.

Dimensioni

La larghezza e l'altezza della finestra.

Massimizzata orizzontalmente, Massimizzata verticalmente

Questi attributi si usano per attivare gli attributi della finestra per le massimizzazioni e minimizzazione.

Desktop, attività, schermo

Metti la finestra sul desktop (virtuale), attività o schermo specificato. Usa Tutti i desktop per metterla su tutti i desktop virtuali.

Schermo interno, minimizzata, arrotolata

Attiva l'attributo di schermo interno, minimizzazione o arrotolamento. Per esempio, una finestra può essere avviata minimizzata, o se già viene avviata minimizzata può essere costretta a non esserlo.

Suggerimento

L'attributo di massimizzazione viene emulato usando contemporaneamente Massimizzata orizzontalmente e Massimizzata verticalmente o Posizione iniziale con l'argomento Massimizzazione.

Posizione iniziale

Sostituisci la strategia globale di posizionamento delle finestre con una delle seguenti:

  • Predefinita: usa la strategia globale di posizionamento delle finestre.

  • Nessuna posizione: angolo in alto a sinistra.

  • Sovrapposizione minima: metti dove non ci sono altre finestre.

  • Massimizzate: avvia la finestra massimizzata.

  • Centrata: centro del desktop.

  • Casuale

  • Nell'angolo in alto a sinistra

  • Sotto il mouse

  • Sulla finestra principale: limita il posizionamento di una finestra figlia ai confini della finestra madre.

Ignora la geometria richiesta

Decidi se accettare o ignorare la posizione geometrica richiesta dalla finestra. Per evitare conflitti tra la strategia di posizionamento predefinita e la richiesta della finestra, la strategia di posizionamento viene ignorata quando si accetta la richiesta della finestra.

Dimensioni minime, Dimensioni massime

Le dimensioni minime e massime permissibili per la finestra.

Rispetta le restrizioni geometriche

Decidi se seguire le proporzioni o l'incremento di base richiesti dalla finestra. Per capire questo attributo, sono necessari alcuni fondamenti. In breve, le finestre devono richiedere dal loro gestore un incremento di base, cioè il numero minimo di pixel altezza×larghezza per richiesta di ridimensionamento. Tipicamente, è 1×1. Però altre finestre, per esempio gli emulatori di terminale, usano caratteri a dimensione fissa e richiedono il loro incremento di base a seconda delle dimensioni dei caratteri.

Disposizione e accesso

Tieni sopra, tieni sotto

Decidi se tenere la finestra sopra o sotto tutte le altre.

Raggruppa con identiche

Attiva il raggruppamento delle finestre, noto anche come raggruppamento a schede.

Raggruppa in primo piano

Decidi se attivare la finestra quando viene aggiunta al raggruppamento attuale.

Raggruppa per ID

Crea un gruppo con un ID definito dall'utente. Diverse regole possono avere lo stesso ID per permettere il raggruppamento di finestre che apparentemente non hanno nulla a che fare l'una con l'altra.

Togli dalla barra delle applicazioni

Decidi se visualizzare la finestra nella barra delle applicazioni.

Togli dal cambiadesktop

Decidi se visualizzare la finestra nel cambiadesktop.

Togli dal selettore delle finestre

Decidi se visualizzare la finestra nell'elenco che si ottiene con Alt+Tab.

Scorciatoia

Assegna una scorciatoia alla finestra. Al clic su Modifica verranno presentate ulteriori istruzioni.

Aspetto e correzioni

Senza barra del titolo e cornice

Decidi se visualizzare la barra del titolo e il riquadro attorno alla finestra.

Schema di colori della barra dei titoli

Seleziona uno schema di colore per la barra dei titoli della finestra.

Opacità attiva/inattiva

Quando la finestra è attiva o inattiva, ne imposta l'opacità alla percentuale specificata.

Suggerimento

Opacità attiva/inattiva può avere effetto solo quando sono abilitati gli Effetti del desktop.

Prevenzione dell'attivazione

Quando una finestra richiede di essere attivata, controlla su usa scala (da Nessuna a Estrema) se accettare la richiesta e mettere la finestra sopra tutte le altre, o ignorarla (possibilmente lasciando la finestra dietro altre):

  • Nessuna: accetta sempre l'attivazione della finestra.

  • Bassa

  • Normale

  • Alta

  • Estrema: la richiesta di attivazione della finestra è ignorata. L'attivazione viene data solo dopo richiesta esplicita con il mouse.

Suggerimento

Vedi Accetta attivazione per rendere una finestra in sola lettura, cioè non accettare nessuna immissione da tastiera.

Accetta attivazione

Decidi se la finestra accetta immissioni da tastiera. Rende la finestra in sola lettura.

Ignora le scorciatoie globali

Decidi se ignorare le scorciatoie globali (così come definite da Impostazioni di sistemaScorciatoie e gestiScorciatoie globali o eseguendo kcmshell5 keys in un terminale) mentre la finestra è attiva.

Chiudibile

Decidi se visualizzare il pulsante Chiudi nella barra del titolo.

Suggerimento

Una finestra di terminale può sempre essere chiusa dall'utente concludendo le immissioni da shell, però usare Accetta attivazione per disattivare l'immissione da tastiera renderà più difficile chiudere la finestra.

Tipo di finestra

Cambia la finestra in un altro tipo ed eredita le caratteristiche di quella finestra:

  • Finestra normale

  • Finestra di dialogo

  • Finestra accessoria

  • Gancio (pannello)

  • Barra degli strumenti

  • Menu staccabile

  • Schermata iniziale

  • Desktop

  • Barra dei menu indipendente

  • Vista a schermo

Avvertimento

Usare con cautela, perché si possono introdurre effetti indesiderati. Per esempio, una Schermata iniziale viene automaticamente chiusa da KWin quando ci viene fatto clic.

Blocca la composizione

Decidi se disattivare la composizione finché la finestra esiste. Se la composizione è abilitata e la regola ne specifica la disattivazione, quando esiste una qualsiasi finestra corrispondente, la composizione verrà disattivata. La composizione verrà riattivata alla chiusura dell'ultima finestra corrispondente.