In the Coords section of the Colors configuration dialog, you can change the colors of the axes, the grid and the background of the main KmPlot area.

The Default Function Colors control which colors are cycled through when creating new functions.