Capítol 9. Referència d'ordres

Menús i dreceres de teclat

El menú Fitxer

FitxerObre... (Ctrl+O)

Obre un fitxer de mapa.

FitxerObre recent

Aquesta és una drecera per a obrir els últims mapes oberts. Fent clic sobre aquest element s'obre una llista al costat del menú amb diversos fitxers oberts recentment. Fent clic sobre un fitxer en concret farà que s'obri en el Marble -si el fitxer encara resideix en el mateix lloc-.

FitxerDescarrega els mapes... (Ctrl+N)

Mostra el diàleg Obtén les novetats candents per a descarregar mapes addicionals per al Marble, entre altres, els mapes de Mart i Venus.

FitxerCrea un mapa nou...

Mostra el diàleg Assistent per a la creació de temes de mapa del Marble per a crear un mapa nou utilitzant les dades del «Servei web de mapes», el vostre propi fitxer d'imatge o els mosaics indexats de l'Open Street Map.

FitxerDescarrega una regió...

Mostra el diàleg Descarrega una regió per a descarregar les dades del mapa en diferents nivells d'apropament per a un ús desconnectat. Per a més informació, vegeu Descarregar regions del mapa.

FitxerExporta el mapa... (Ctrl+S)

Exporta una captura de pantalla del mapa del Marble a un fitxer d'imatge.

FitxerImprimeix... (Ctrl+P)

Imprimeix una captura de pantalla del mapa del Marble.

FitxerVista prèvia d'impressió...

Obre una finestra que mostra una vista prèvia del mapa a imprimir.

FitxerTreballa desconnectat

Si seleccioneu aquesta opció, el Marble ja no descarregarà dades de mapes a través d'Internet. La funció de cerca es restringirà a la base de dades local. No es podran rebre itineraris nous.

FitxerSurt (Ctrl+Q)

Surt del Marble.

El menú Edita

EditaCopia el mapa (Ctrl+C)

Copia una captura de pantalla del mapa del Marble en el porta-retalls global.

EditaCopia les coordenades

Copia les coordenades actuals en el porta-retalls global.

EditaEdita el mapa... (Ctrl+E)

Permet obrir el mapa actual a l'editor de mapes extern. La versió actual suporta els editors de mapes Potlatch (en un navegador web), Merkaartor i JOSM.

EditaEnregistra una pel·lícula (Ctrl+Maj+R)

Enregistra una pel·lícula amb el Marble.

EditaAtura l'enregistrament

Atura l'enregistrament actual de la pel·lícula.

El menú Visualitza

VisualitzaEmplaçament actual

Alterna la visualització de la pàgina de l'emplaçament en el plafó de l'esquerra. Si hi ha connectat un dispositiu GPS amb l'ordinador, el Marble mostrarà la longitud i la latitud del vostre emplaçament actual.

VisualitzaPunts de mira

Alterna la visualització d'una creu simple al centre del mapa.

VisualitzaActualitza (F5)

La part actualment visible del mapa és descarregada de nou i es torna a dibuixar sobre la pantalla.

VisualitzaRètols informatius

En aquest submenú podreu bloquejar la posició dels rètols informatius i mostrar o ocultar els connectors que heu activat a la pàgina Connectors del diàleg de configuració del Marble.

VisualitzaServeis en línia

El connector Viquipèdia mostra els articles de la Viquipèdia amb referència geogràfica com una icona en el mapa. Un clic sobre la icona llançarà una finestra del navegador mostrant el lloc de referència. Les dades es proporcionen a través d'un servei web mitjançant GeoNames.org. Així mateix, un connector Fotos ofereix fotos mitjançant el lloc d'intercanvi de fotos FlickR.

VisualitzaNúvols

Mostra en temps real la coberta de núvols. Un mapa en temps real dels núvols, que s'actualitza cada 3 hores. Utilitza imatges dels satèl·lits GOES, METEOSAT i GMS descarregades des de la pàgina d'imatges de satèl·lits geoestacionaris de la universitat de Dundee. Crèdits: Hari Nair, projecte Xplanet.

VisualitzaAtmosfera

Mostra la reflexió difusa de l'atmosfera al voltant de la Terra.

VisualitzaEstrelles

Mostra el mapa estel·lar com es veu des del sistema solar.

VisualitzaControl del sol...

Mostra el Control del Sol, des d'on podreu establir l'Ombreig solar i centrar el mapa a la posició del Sol.

VisualitzaControl del temps...

Mostra el diàleg Control de l'hora, des d'on podreu establir la data i l'hora, i la velocitat en temps de la simulació.

VisualitzaEclipsis a l'any

Mostra la llista dels eclipsis per a l'any escollit utilitzant l'element de menú VisualitzaMostra els eclipsis....

Aquest element de menú només es mostrarà quan està habilitat el connector Eclipsis.

VisualitzaMostra els eclipsis...

Mostra el diàleg Navegador d'eclipsis on podreu establir l'any per al qual mostrar els eclipsis, obre el diàleg de configuració del connector, veureu les dades sobre l'inici de l'eclipsi, final, tipus i magnitud. Escolliu algun element d'eclipsi de la llista i premeu el botó Ves a l'eclipsi seleccionat per a veure la ubicació de l'eclipsi en el globus.

Aquest element de menú només es mostrarà quan està habilitat el connector Eclipsis.

El menú Adreces d'interès

Adreces d'interèsAfegeix una adreça d'interès... (Ctrl+B)

Obre el diàleg Edició de les adreces d'interès per a gestionar-ne una.

Adreces d'interèsMostra les adreces d'interès

Una casella de selecció per a habilitar la visualització de les adreces d'interès en el mapa.

Adreces d'interèsEstableix l'emplaçament de casa

Estableix la posició actual com a casa.

Adreces d'interèsGestiona les adreces d'interès...

Obre el diàleg Gestiona les adreces d'interès per a gestionar-les totes.

Adreces d'interèsPredeterminada

Aquest submenú mostra les vostres ubicacions predeterminades.

El menú Arranjament

ArranjamentMostra la barra d'eines

Alterna la visualització de la barra d'eines.

ArranjamentMostra la barra d'estat

Alterna la visualització de la barra d'estat.

ArranjamentPlafons

Alterna la visualització dels plafons del Marble.

Suggeriment

Podeu fer que el Marble oculti tots els plafons o que els mostri seleccionant l'element de menú ArranjamentPlafonsOculta tots els plafons/Mostra tots els plafons o prement la tecla F9 en el vostre teclat.

ArranjamentMida de la vista

Canvia entre les diferents mides de l'àrea del mapa del Marble. Podeu escollir una de les mides que són adequades per a la captura de fotogrames per a presentacions o mantenir l'àrea del mapa del Marble de mida variable (element de menú Predeterminada (es pot redimensionar)).

ArranjamentMode de pantalla completa (Ctrl+Maj+F)

Alterna entre la vista normal i la de pantalla completa. En la vista de pantalla completa, la barra de títol restarà oculta i la finestra de l'aplicació real serà canviada de mida a pantalla completa.

ArranjamentConfigura el globus terraqüi virtual Marble...

Mostra el diàleg de configuració del Marble.

El menú Ajuda

El Marble té la configuració comuna al KDE i els elements del menú Ajuda. Per a obtenir més informació, llegiu la secció sobre El menú Ajuda en els Fonaments del KDE.