Es poden importar altres fitxers de dades directament des del Tellico. Substituir la col·lecció actual important un fitxer del Tellico és el mateix que obrir el fitxer en si. El valor de la importació de dades del Tellico és principalment per a afegir o fusionar dues col·leccions.

Els valors separats per comes (CSV) són una forma comuna d'importació i exportació de dades tabulars. Cada valor de camp està separat per una coma, amb una entrada per línia. Els títols dels camps es poden incloure a la primera línia. L'importador CSV no es limita a utilitzar una coma com a separador. Es pot utilitzar qualsevol caràcter o cadena.

Primer, seleccioneu el tipus de col·lecció que importareu. Si l'esteu afegint o fusionant a la vostra col·lecció oberta, el tipus es limita al vostre tipus de col·lecció actual. Si la primera línia del fitxer CSV conté els títols dels camps, feu clic a la casella de selecció i l'importador els compararà automàticament contra els camps a la col·lecció actual. Si un títol de camp coincideix, la capçalera per a aquesta columna canviarà per a mostrar que la columna ha estat assignada a aquest camp. Si el fitxer utilitza un delimitador diferent de la coma, assegureu-vos de canviar aquesta opció en conseqüència.

Perquè el Tellico importi correctament el fitxer, haurà de saber quin camp correspon a cada columna. Si la columna sols té un número a la capçalera, les dades en aquesta columna no s'importaran. Haureu d'assignar camps a cada columna seleccionant una columna fent clic sobre seu o canviant el número de la columna en si, llavors seleccioneu el camp a assignar-li des de la llista desplegable i feu clic al botó Assigna camp. Si cal afegir un camp nou a la col·lecció, l'últim element de la llista desplegable obre el diàleg Camps de la col·lecció.

Perquè sigui compacte, en el diàleg només es mostraran les primeres cinc línies del fitxer CSV importat. No obstant això, s'importaran totes les línies que hi hagi al fitxer.

El Tellico és capaç d'utilitzar el servei freedb.org per a cercar informació sobre un CD, incloent-hi la llista de les pistes. Depenent de la vostra distribució, l'arranjament per a accedir al servei es pot establir en Arranjament del sistema del KDE. S'afegiran l'artista, el títol, el gènere, l'any i llista de les pistes del CD.

A més, si el disc conté CD-Text, aquesta informació serà llegida i afegida a l'entrada importada.

El Tellico és capaç d'escanejar una carpeta i llegir les etiquetes per als formats de fitxer d'àudio més comuns, com mp3 i ogg. Les cançons s'introdueixen en una col·lecció de música, on cada entrada és un àlbum. Si els fitxers de música contenen el número de pista, el nom de la cançó serà inserit al lloc correcte a la llista de pistes. La informació sobre l'artista i el gènere també s'afegiran a l'entrada. Si les etiquetes de les cançons contenen comentaris, aquests seran afegits al camp de comentaris de l'entrada, precedida pel nom del fitxer.

A més, si una carpeta conté un fitxer .directory i el nom de la carpeta coincideix amb un títol de l'àlbum, l'entrada Icon al fitxer d'escriptori s'utilitzarà com a imatge de portada per a l'àlbum.

L'importador de metadades dels fitxers d'àudio pot explorar de forma recursiva una carpeta per a trobar tots els fitxers d'àudio en qualsevol subcarpeta, no se seguiran els enllaços simbòlics. El Tellico utilitza la biblioteca TagLib per a llegir les metadades dels fitxers d'àudio, de manera que podreu importar dades de qualsevol tipus de fitxer que entengui TagLib.

«Bibtex» és un format de bibliografia utilitzat amb el sistema de preparació de documents LaTeX. Es poden incloure diferents tipus de referències bibliogràfiques en el fitxer. El Tellico importarà els fitxers «bibtex» com una col·lecció bibliogràfica.

Si l'importador «bibtex» troba camps en el fitxer que no es troben a la col·lecció bibliogràfica predeterminada, llavors seran afegits com a camps Text pla, amb dues excepcions. Si el valor del camp conté més de 100 caràcters, es convertirà en un camp Paràgraf. Si el valor del camp sembla contenir un URL o una referència de fitxer, llavors es crearà un camp URL. El Tellico utilitza una còpia interna de la biblioteca btparse per a analitzar els fitxers «bibtex».

«Bibtexml» és una representació XML de les dades «bibtex», i les dades del fitxer «bibtexml» importat es tracten de la mateixa manera com ho serien les dades de «bibtex».

MODS és un format per a la representació de diferents tipus de col·leccions multimèdia. Actualment, sols s'importen els llibres per al Tellico, com una col·lecció bibliogràfica.

Si el Tellico es va compilar amb suport exempi o poppler, les metadades dels fitxers PDF es podran importar. Les metadades poden incloure informació sobre el títol, l'autor, i la data, així com identificadors bibliogràfics que després s'utilitzaran per a actualitzar d'altra informació.

El format RIS és un format de fitxer bibliogràfic utilitzat per Reference Manager i altres. El Tellico importa fitxers RIS com una col·lecció bibliogràfica.

BoardGameGeek és un recurs en línia i comunitat de jocs de taula. El Tellico pot importar els jocs de taula a la col·lecció de l'usuari, sempre que la col·lecció estigui establerta com d'accés públic. La col·lecció importada podrà limitar-se als elements marcats com en propietat.

Goodreads és una xarxa social en línia perquè els lectors segueixin les seves col·leccions de llibres. El Tellico pot importar la llista de llibres a la col·lecció d'un usuari, ja sigui el nom com la identificació d'usuari, sempre que la col·lecció resti ajustada de manera que sigui accessible públicament.

LibraryThing és un servei en línia per a ajudar les persones a catalogar els seus llibres amb facilitat. El Tellico pot importar la llista de llibres que hi ha a la col·lecció d'un usuari, exportada en el format JSON.

Discogs és una base de dades i mercat en línia de llançaments musicals. El Tellico pot importar la llista de llançaments musicals en una col·lecció d'usuari, indicant el nom d'usuari, sempre que la col·lecció s'hagi definit com a públicament accessible.