Vertaalgids voor KTurtleZoals u waarschijnlijk al bekend is, kan de programmeertaal TurtleScript van KTurtle worden vertaald. Hierdoor wordt een barrière weggenomen, vooral voor jonge kinderen, bij hun pogingen de eerste beginselen te begrijpen van het programmeren.
Bij het vertalen van KTurtle naar een andere taal, vindt u, naast de GUI-strings, de programmeercommando's, de voorbeelden en de foutmeldingen, in de standaard .pot-bestanden die bij het vertalen voor KDE worden gebruikt. Alles wordt op de voor KDE gebruikelijke wijze vertaald, niettemin wordt u sterk aangeraden u op de hoogte te stellen van hoe deze moeten worden vertaald (zoals u ook kunt lezen in het commentaar voor de vertaler).
Zie ook https://edu.kde.org/kturtle/translation.php voor meer informatie over het vertalen. Hartelijk dank voor uw werk! KTurtle hangt sterk af van de vertalingen.