De Bewerker van koersen ook genoemd de koersdatabasebewerker stelt u in staat om wisselkoersen in te voeren of koersen te wijzigen voor zowel investeringen als tussen valuta's. U kunt deze te voorschijn halen met de menu-item Hulpmiddelen → Koersen....

De eerste kolom in de dialoog heeft het label Product, die zowel handelssymbolen van waardepapieren en de symbolen van valuta's toont. In KMyMoney is een “Koers” de koers van waardepapier in termen van valuta of een valuta in termen van een tweede valuta. Bijvoorbeeld als ik dit schrijf, de koers van 1 USD in termen van 1 EUR is 0,83; dan betekent dat dat 1 USD 0,83 EUR kost. De eerste valuta is diegene die wordt gekocht of verkocht, en de tweede is de valuta gebruikt om het te kopen of te verkopen.

Om handmatig een nieuwe wisselkoers in te voeren, druk op de knop Nieuw en u krijgt de dialoog Invoer nieuwe koers.

Voer de eerste valuta in (USD in het bovenstaande voorbeeld) in het veld Waardepapier. Voer de tweede valuta (EUR in het bovenstaande voorbeeld) in het veld Valuta. Voer de effectieve datum van de koers in in het veld Datum.

Druk op de knop OK en u zal daarna de dialoog Wisselkoers/Koersbewerker zien.

U kunt een koers op twee manieren specificeren. U kunt de Naar hoeveelheid of totale koers van de eerste valuta in termen van de tweede invoeren of u kunt de actuele wisselkoers invoeren. In dat geval, omdat u het aantal EUR voor 1 USD invoert, zijn de twee waarden hetzelfde. Echter, dit is dezelfde dialoog gebruikt om een wisselkoers in te voeren wanneer u een transactie invoert die twee valuta betreffen. In dat geval zult u in het algemeen de hoeveelheid invoeren en KMyMoney de wisselkoers laten uitrekenen, met te zorgen voor een afronding.

KMyMoney zal valuta conversieverhoudingen vanaf het web ophalen. Nadat u een enkele koers hebt ingevoerd voor een valutapaar, zal de online functie voor koersen altijd dat paar onder zijn opties tonen.

Zie de sectie over Online prijzen in het hoofdstuk Investering voor meer details.