Categorías gramaticalesParley le permite asociar categorías gramaticales a las palabras. Las categorías gramaticales son, por ejemplo: sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios.
Para trabajar con tipos de palabras, active la herramienta de tipos de palabras marcando la casilla: → .
Puede clasificar las categorías gramaticales de igual modo que las unidades.
Si quiere ver todas las palabras de una cierta categoría, por ejemplo, todos los sustantivos, seleccione la categoría sustantivo y solo verá sustantivos en la tabla.
La manera más sencilla de determinar una categoría gramatical es arrastrar y soltar una palabra en el tipo oportuno. Esto se puede hacer incluso con varias palabras al mismo tiempo.
Use el icono 
Añadir nueva entrada de la barra de herramientas para añadir nuevas palabras. Puede empezar a escribir la palabra en el primer idioma de inmediato. Después de introducir la primera palabra, pulse la tecla Tab para ir al siguiente idioma.
Si quiere remplazar una palabra, selecciónela y empiece a teclear. Si lo que quiere es cambiar la palabra, haga doble clic en la entrada y podrá cambiar los contenidos de la celda sin perder la palabra antigua.
Pulse la tecla Tab para ir a la siguiente palabra mientras permanece en modo de edición. Con la tecla Intro, se abandona este modo. Puede usar las teclas de las flechas para desplazarse.