Capítulo 4. Práctica vocabulario

Para empezar la práctica, seleccione un documento tras iniciar Parley. Si ya tiene uno abierto en el editor, pulse el icono Iniciar la práctica… que hay en la barra de herramientas.

Resumen de prácticas

Antes de que empiece la práctica propiamente dicha, siempre aparece la pantalla de Resumen de la práctica. Hay tres áreas que le permiten elegir lo que quiere practicar:

  • Selección de idiomas

  • Selección del modo de práctica

  • Selección de las unidades. Aquí también se muestra su progreso actual

Configuración de la práctica

A la izquierda, puede seleccionar la combinación de idiomas que va a practicar. Si selecciona, por ejemplo, de inglés a francés, se le mostrarán palabras en inglés y Parley le pedirá que introduzca sus equivalencias en francés.

Debajo de la selección del idioma, escoja el Modo de práctica, que determina cómo se le preguntará durante la práctica.

El desplegable Dirección de la práctica se puede usar para seleccionar la consulta que se mostrará durante la práctica. Las opciones posibles son la frase conocida (Conocida a aprendiendo), la frase que se está aprendiendo (Aprendiendo a conocida), o la mezcla de frases (Direcciones mezcladas).

En la amplia zona de la derecha, verá las unidades de la colección de vocabulario. Puede seleccionar qué unidades quiere practicar mediante la casilla de verificación que hay junto al nombre de la unidad. El número de palabras que contiene cada unidad se muestra junto al nombre. A la derecha del nombre, verá su progreso actual para la unidad.

El progreso de cada unidad se muestra mediante el porcentaje completado de la unidad y las barras de progreso en varios colores. El porcentaje se calcula teniendo en cuenta el número de palabras que hay en la unidad y los niveles de confianza para cada palabra. Las barras de progreso indican el número de palabras de cada nivel de confianza, de forma que un color más oscuro indica un mayor nivel de confianza. También se puede ver una leyenda en la parte superior de las selecciones de la unidad, en la cabecera. Los colores de esta leyenda se corresponden con los colores de las barras de progreso, desde las palabras completamente aprendidas hasta las palabras que aún no se han practicado.