Tabla de contenidos
KDE contiene muchos complementos útiles que interactúan con Konqueror de varias formas. A continuación, se explican de forma resumida.
Seleccione → para abrir un cuadro de diálogo con todos los complementos instalados y elija aquellos que necesite. Puede acceder a todos ellos desde el menú .
Solo se muestran en el diálogo los complementos adecuados para el modo actual (administrador de archivos o navegador).
Modo de navegador
- Traducción de páginas web
Utiliza el servicio de traducción automática proporcionado por Google Translate para traducir la página HTML actual a cualquier idioma que desee (dentro de lo razonable). Se puede iniciar desde → .
Si tiene seleccionada una porción del texto de la página, únicamente se traducirá esa porción en vez de la página completa.
Importante
La traducción automática no es una ciencia exacta. Google proporciona en el mejor de los casos una traducción tosca y en el peor, un texto muy extraño. No base decisiones importantes sobre cosas que haya leído en una página traducida por Google sin confirmar que la traducción es correcta.
Nota
Únicamente puede traducir páginas web que están disponibles en Internet. Para traducir cualquier otro texto, deberá ir directamente a la página web de Google, donde podrá pegar el texto a traducir.
- Preferencias de HTML
Seleccione → para activar o desactivar una serie de opciones HTML sin pasar por el diálogo .
Le permite activar o desactivar el uso de JavaScript en Konqueror.
Le permite activar o desactivar el uso de Java™ en Konqueror.
Le permite activar o desactivar el uso de cookies en Konqueror.
Le permite activar o desactivar el uso de extensiones en Konqueror.
Le permite activar o desactivar la carga de imágenes en las páginas web.
Le permite activar o desactivar el uso del proxy en Konqueror.
Le permite activar o desactivar el uso de la caché en el navegador Konqueror.
El submenú Política de caché proporciona un medio para configurar la forma en que Konqueror utiliza la caché. Entre sus posibles, usos se encuentran los siguientes:
Mantener caché sincronizado.
Usar caché si es posible.
Modo navegador sin conexión
Modo de administrador de archivos
- Filtro de directorios
Está controlado por → (Ctrl+Mayúsculas+I) y le permite elegir qué tipos de elemento se muestran en una carpeta.
- Galería de imágenes
En modo de administrador de archivos, puede seleccionar → o usar Ctrl+I para crear una página HTML con miniaturas de todas las imágenes de la carpeta actual. De forma predeterminada, la página HTML se denomina
images.htmly las miniaturas se sitúan en una nueva carpeta deimágenes.Al iniciar la extensión de la galería de imágenes se abrirá un diálogo permitiéndole ajustar la forma en que se creará dicha galería.
Aspecto de la página
- El diálogo de aspecto se utiliza para ajustar la apariencia de la página de la galería.

La opción del título de la página contiene una entrada de texto que se podrá cambiar por el del título de la página de la galería de imágenes.
La opción de las imágenes por fila tiene un botón deslizante y un cuadro de edición para ajustar el número de miniaturas que habrá en cada fila de la galería.
La casilla de verificación «Mostrar el nombre de archivo de imagen» permite elegir si mostrar o no los nombres de los archivos debajo de las miniaturas de la galería.
La casilla de verificación «Mostrar las dimensiones de la imagen» le permite elegir si mostrar o no las dimensiones de los archivos debajo de las miniaturas de la galería.
La casilla de verificación «Mostrar las dimensiones de la imagen» le permite elegir si mostrar o no las dimensiones de la imagen en píxeles debajo las miniaturas de la galería.
El desplegable nombre de la fuente le proporciona un método para seleccionar el tipo de letra que se utilizará para crear la galería.
El cuadro de edición tamaño de la fuente se utiliza para cambiar el tamaño de la letra seleccionado.
La opción color del primer plano tiene un selector para elegir el color del primer plano de la galería, incluyendo las áreas de texto.
La opción color del fondo tiene un selector para elegir el color del fondo de la galería.
Carpetas
- El diálogo Carpetas se utiliza para elegir el lugar en que se guardará la galería. También se utiliza para configurar qué carpetas se van a usar.

El selector «Guardar en» permite indicar dónde se quiere guardar la página html de la galería.
La casilla Subcarpetas recursivas hará que se busquen las imágenes en las carpetas de forma recursiva. Si esta casilla está activada, se activarán un botón deslizable y un cuadro de edición para seleccionar la profundidad de la recursividad.
La casilla de verificación copiar archivos originales crea una carpeta para almacenar una copia de las imágenes originales que se usen en la galería.
La casilla de verificación «Usar archivo de comentarios» activa un selector de archivos para seleccionar el archivo de comentarios que se usará en la galería. El archivo de comentarios contiene los subtítulos de las imágenes.
El formato de este archivo es:
# Esto es un comentario, las líneas que empiezan por «#» se ignoran NOMBREARCHIVO1: Descripción NOMBREARCHIVO2: Descripción
Miniaturas
- El diálogo miniaturas se utiliza para ajustar las propiedades de las miniaturas de la galería.

La lista desplegable «Formato de la imagen» permite seleccionar qué formato se utilizará en las imágenes de las miniaturas.
La opción tamaño de la miniatura proporciona un botón deslizable y un cuadro de edición para ajustar las dimensiones de las miniaturas utilizadas en la galería.
La casilla de verificación «Establecer una profundidad de color distinta» activa una lista desplegable que le permitirá seleccionar una profundidad de color para las miniaturas diferente de la que se utiliza en la imagen original.
- Barra de búsqueda
Proporciona un cuadro de texto para acceder fácilmente a motores de búsqueda como Google. Al hacer clic sobre el icono del lado izquierdo del cuadro de búsqueda, se abre un menú para seleccionar y activar los diferentes motores de búsqueda y configurar sus palabras clave de búsqueda web.
- Complemento de consola de órdenes
Este complemento le permite ejecutar una consola de órdenes en la carpeta actual y ver la salida en una ventana separada.