Для встановлення і роботи Amarok потрібно встановити деякі частини KDE, але програма чудово працює у Gnome та інших стільничних середовищах, зокрема Windows і OS X. Для того, щоб користуватися Amarok достатньо встановити пакунки kdelibs та kdebase-runtime.

Щоб деякі з можливостей програми, зокрема панель індикатора, працювали належним чином, вашу програму для керування вікнами слід налаштувати так, щоб вона підтримувала відповідні стандарти freedesktop.org. Докладніше про роботу Amarok на інших програмних платформах можна дізнатися з цього розділу.

Розробники програми вважають за потрібне забезпечувати працездатність Amarok на всіх платформах. Ми користуємося KDElibs і Qt, оскільки ці інструменти надають у наше розпорядження чудове середовище для розробки. Окрім Linux® і BSD, Amarok може працювати у Windows і MacOS, розробниками підготовано відповідні пакунки для встановлення, але на жаль, у них ще недостатньо ресурсів для повноцінної підтримки роботи програми у цих операційних системах. Майже всі розробники програми користуються вільними операційними системами, тому пріоритет надається саме цим системам. Втім, розробники будуть дуже раді, якщо розробники програм для Windows і OS X допоможуть у покращенні роботи Amarok на цих програмних платформах.

Передбачено клавіатурні скорочення для виконання дій. Докладніший опис можна знайти у розділі щодо клавіатурних скорочень.

Щоб дізнатися, як керувати Amarok з консолі, віддайте команду amarok --help-all. У відповідь буде показано повний список можливих команд керування.

Ви можете скористатися одним з декількох варіантів. Часто з вирішеннями проблем, які виникають у вас з початковим встановленням Amarok, найкраще ознайомлені знавці відповідних дистрибутивів UNIX® або Linux®. Спробуйте знайти підтримку у дружніх користувачів або розробників на форумі Amarok або на каналі Amarok у IRC на сервері irc.libera.chat (канал #amarok).

Bugzilla не є місцем для пошуку підтримки. Будь ласка, створюйте повідомлення про ваду, лише якщо ви переконані, що розв’язання проблеми пов’язано з вадою самої програми Amarok.

Якщо вами буде виявлено ваду у Amarok, будь ласка, повідомте про неї за допомогою системи сповіщення про вади у KDE. Ваш звіт буде повним, якщо ви включите до нього такі дані:

Якщо у звіті щодо вади не вистачатиме якихось з цих даних, він буде неповним. Вам також варто бути готовим відповісти на питання розробників або тих, хто шукатиме причини вади. Будьте готові перевірити різні набори параметрів, які керують програмою.

Скористайтеся панеллю Збірка, розташованою у вікні ліворуч, щоб перейти до пункту бажаного виконавця, альбому або композиції. Перетягніть позначки файлів на панель Список композицій, розташовану праворуч. Для створення списку ви можете скористатися засобами динамічного списку композицій або автоматичним породжувачем списків композицій. Ви також можете просто перетягнути позначки файлів композицій з вікна будь-якої програми для керування файлами, зокрема Dolphin. Крім того, ви можете двічі клацнути лівою кнопкою миші на пункті композиції, виконавця або жанру на панелі вашої збірки або панелі перегляду файлової системи, або клацнути правою кнопкою миші на пункті і вибрати у контекстному меню пункт Додати до списку відтворення або Замінити список відтворення.

Виберіть композиції, які ви бажаєте вилучити і натисніть клавішу Delete. Або позначте всі композиції, які слід вилучити, клацніть на пункті однієї з них правою кнопкою миші і виберіть у контекстному меню пункт Вилучити зі списку композицій.

Просто перетягніть і скиньте файл списку композицій до списку відтворення, як ви це робите з будь-яким іншим файлом. Це просто!

Скористайтеся кнопкою на панелі інструментів Списку відтворення. Якщо ви утримуватимете ліву кнопку миші натисненою деякий час, програма покаже меню, за допомогою якого список можна буде зберегти до окремого файла або до бази даних.

Звукові компакт-диски обробляються програмою у спосіб, відмінний від способу обробки компакт-дисків з даними, роботу з якими у програмі теж передбачено. Після вставляння звукового компакт-диска до лотка його пункт буде показано на панелі локальної збірки. Перетягніть позначені композиції до списку відтворення або панелі скидання чи просто клацніть правою кнопкою миші на пункті однієї з позначених композицій і виберіть у контекстному меню пункт Додати до списку відтворення або Замінити список відтворення.

Сама програма Amarok не відтворює музики, вона лише передає дані Phonon, а саме модулю VLC або GStreamer Phonon. Тому файли, які можуть відтворюватися цими модулями, можуть відтворюватися і Amarok. Для аналізу міток файлів Amarok використовує бібліотеку Taglib, у якій передбачено підтримку більшості типів файлів, що містять метадані.

Phonon — мультимедійна бібліотека KDE 4. Докладніше про неї можна дізнатися з цього розділу.

Ми рекомендуємо користуватися модулем Gstreamer або модулем VLC, оскільки обидва ці модулі активно розвиваються. Якщо ви будете відтворювати за допомогою програми потокове інтернет-мовлення, скористайтеся модулем VLC, оскільки модуль Gstreamer має певні вади з відтворенням таких даних. Не користуйтеся іншими модулями, оскільки вони вважаються розробниками застарілими.

Якщо ви користуєтеся модулем Phonon gstreamer, переконайтеся, що використовуються додатки тієї ж самої версії gstreamer, інакше можливі помилки з відтворенням.

Ймовірно, у вашій системі не вистачає деяких кодеків, потрібних для відтворення за допомогою вибраного вами модуля Phonon (Gstreamer або VLC). Будь ласка, якщо ви не побачили запиту щодо встановлення цих кодеків під час запуску Amarok, повідомте про цю помилку розробників вашого дистрибутива.

У разі використання модуля обробки phonon, зокрема gstreamer, Amarok може відмовитися відтворювати файли mp4 та mka. Це відома проблема, її технічний опис можна знайти тут.

Дуже простим способом вирішення проблеми є зміна суфікса назви файла. Змініть суфікс mp4 та m4a, а суфікс mka на mkv. Звичайно ж, файли мають містити лише звукові дані. Щоб визначити, які потоки даних зберігаються у певному файлі, скористайтеся програмою ffprobe. Якщо у файлі містяться відеодані, їх спочатку слід вилучити. Існує доволі багато програм, призначених для редагування даних у згаданих форматах, більшість з них засновано на ffmpeg/libav. Ви можете скористатися цими програмами, якщо вправно володієте відповідними навичками. Якщо ви надаєте перевагу програмам з графічним інтерфейсом, можете скористатися avidemux.

Нижче наведено короткий приклад команди вилучення потоку відеоданих з файла mp4 за допомогою ffmpeg. Вилучити дані з файла mkv можна подібним же чином. Спочатку слід перевірити, чи містяться у файлі відеодані:

$ ffprobe example.mp4 2>&1 | grep Video

Stream #0.1(und): Video: h264 (Baseline), yuv420p, 480x360 [PAR 1:1 DAR 4:3], 242 kb/s, 25 fps, 25 tbr, 25k tbn, 50k tbc

Якщо ви нічого не отримаєте у відповідь на цю команду, у файлі не міститься відеоданих. Щоб створити файл m4a, який міститиме лише звукові дані, віддайте приблизно таку команду:

ffmpeg -i example.mp4 -acodec copy -vn example.m4a

Ви також можете скористатися avconv замість ffmpeg, додавши ті самі параметри. Зокрема,

Іншим можливим шляхом вирішення проблеми є зміна модуля обробки даних phonon. Наприклад, модуль обробки VLC не має проблем з відтворенням файлів у згаданих форматах.

Виконайте відповідне налаштування за допомогою модуля «Системних параметрів» Phonon. Параметри → Налаштувати Amarok → Відтворення → Налаштувати Phonon

Еквалайзером можна буде скористатися, лише якщо ви користуєтеся модулем GStreamer Phonon. Доступ до еквалайзера можна отримати за допомогою меню Інструменти.

У більшості дистрибутивів для відтворення звуку використовується звуковий сервер PulseAudio, який обробляє параметри звуку на загальному для системи рівні. Якщо ви не можете змінити гучність у Amarok, незалежно від гучності у KMix, скористайтеся відповідним параметром налаштувань PulseAudio:

flat-volume=yes

Залежно від вашого дистрибутива, цей рядок може бути розташовано або у файлі $HOME/.pulse/daemon.conf, або у загальносистемному файлі /etc/pulse/daemon.conf. Докладніше про параметри налаштувань Pulseudio можна дізнатися зі сторінки підручника (man) pulse-daemon.conf.

Візуалізації реалізовано у формі аплету. Щоб дізнатися про нього більше, зверніться до сторінки опису аплетів. Розробку візуалізацій ще не завершено, іноді можуть бути певні помилки.

Перейдіть до розділу Радіотрансляції на панелі інструментів Джерела даних і виберіть пункт Додати радіотрансляцію.... Додайте адресу радіотрансляції у вказаному полі. Докладніше про трансляції можна дізнатися з цього розділу.

Крім того, ви можете скористатися службами, зокрема gpodder та Podcast Directory, для пошуку потрібних вам радіотрансляцій. Увімкнути ці служби можна за допомогою меню Параметри: Налаштувати Amarok → Додатки.

Якщо ви бажаєте надсилати потік даних безпосередньо на сервер icecast або shoutcast, відповідь однозначна: підтримки роботи програми у такому режимі не передбачено. Для виконання поставленого вами завдання можна скористатися програмою IDJC.

Якщо станеться так, що більшість ваших музичних композицій буде виявлено програмою Amarok, але програма не зможе «побачити» композицій з деяких тек, відкрийте консоль і введіть команду

touch тека

де замість слова тека слід вказати адресу проблемної теки. Після цього у Amarok виберіть пункт меню Параметри → Налаштувати Amarok і скористайтеся пунктом Локальна збірка → Повністю пересканувати всю збірку. Ваша тека має потрапити до списку тек.

У Amarok передбачено чудову підтримку портативних носіїв на основі Solid, бібліотеки для роботи з обладнанням у KDE, — додаткових налаштувань майже не потрібно. Вам достатньо з’єднати ваш пристрій з комп’ютером і отримати доступ до його даних з вікна Amarok. Крім того, завдяки Динамічним збіркам ваш портативний пристрій з мультимедійними даними може стати частиною вашої музичної збірки. Після з’єднання його з комп’ютером ви зможете шукати на ньому композиції та виконувати над ними потрібні вам дії за допомогою панелі Перегляду збірки.

Ви можете переписати композиції, альбоми або всі твори виконавців з вашої локальної збірки на носій даних за допомогою пункту Копіювати до збірки → Назва вашого пристрою контекстного меню. Ви також можете виконати копіювання і у іншому напрямі: скористайтеся пунктом контекстного меню Копіювати до збірки → Локальна збірка. Докладніший опис роботи Amarok з пристроями можна знайти у цьому розділі.

Для вас передбачено засіб імпортування баз даних. Ви зможете зберегти ваші дані щодо оцінок та статистичні дані. Докладніше про це можна дізнатися з відповідного розділу.

Ці невеличкі програми додають певні функціональні можливості до основної програми Amarok. Створено безліч скриптів, які можна знайти на kde-apps.org. Ви також можете знайти потрібні вами скрипти і встановити їх за допомогою самої програми Amarok. Скористайтеся для цього керуванням скриптами. Докладніший опис можна знайти тут. Вікно керування скриптами можна відкрити за допомогою меню Параметри: Налаштувати Amarok → Скрипти.

Ні. Ми створили новий потужний програмний інтерфейс, у якому передбачено величезні покращення, але за його допомогою не можна працювати зі старими скриптами. Нову систему роботи зі скриптами засновано на QtScript, вона значно скорочує список залежностей Amarok, величезну проблему для користувачів, не обізнаних з внутрішніми механізмами системи, та користувачів, які встановлюють програму на різних платформах, а також значно зменшує кількість зовнішніх процесів, які запускаються разом з програмою. Ще однією перевагою є те, що новий програмний інтерфейс надає змогу глибшої інтеграції скриптів з Amarok ніж стара система роботи зі скриптами. Програмний інтерфейс роботи зі скриптами у Amarok.

Смужки настрою показують дані щодо амплітудно-частотної характеристики звуку на смужці поступу. Докладніше про смужку настрою можна дізнатися з цього розділу.

Основним завданням Amarok є відтворення музичних творів, отже у програмі не передбачено засобів керування відеофайлами, підтримки керування збіркою таких файлів, відтворення DVD, показу субтитрів або будь-яких інших можливостей, пов’язаних з відео.

Amarok! Раніше назву програми записували як amaroK, але оскільки це виглядало трохи дивно, авторам довелося змінити написання. Це було зроблено десь у 2005 році.

Amarok визначає значення рахунка (числа у діапазоні 0-100) композиції на основі даних щодо кількості прослуховувань та даних щодо переривання відтворення. Після кожного відтворення композиції рахунок змінюється.

Ось алгоритм обчислення рахунка:

якщо( кількість_відтворень <= 0 ) # звичайно не повинна бути, але як знати...
      новий рахунок = ( попередній_рахунок + значення_у_відсотках ) / 2
   інакше
      новий_рахунок = ( ( попередній_рахунок * кількість_відтворень ) + значення_у_відсотках ) / ( кількість_відтворень + 1 )
   кінець

Ви без проблем можете створити власний скрипт на основі власного алгоритму. Докладніший опис можна знайти у Настановах з написання скриптів.

Змінити оцінку вручну можна за допомогою діалогового вікна Змінити відомості про композицію: виберіть відповідний пункт у контекстному меню композиції, а потім перейдіть на вкладку Зведення.

У Amarok, звичайно ж, передбачено підтримку системи з визначенням оцінок користувачем. Ви можете визначити оцінку вашої композиції одним клацанням кнопкою миші на відповідній позиції аплету Поточна композиція. Ви також можете визначити оцінку за допомогою контекстного меню (викликається клацанням правою кнопкою миші): пункт Змінити відомості про композицію → Зведення. Якщо вами було визначено показ оцінок зірочками у вашому компонуванні списку відтворення, ви можете змінити оцінку за допомогою подвійного клацання лівою кнопкою миші з затримкою у списку відтворення.

Ні, але ви можете скористатися одним з декількох плазмоїдів вашої стільниці. За допомогою таких плазмоїдів ви зможете переглядати дані, надані Amarok, а також керувати Amarok.

Спочатку вам слід завантажити дані щодо потоку до списку композицій. Існує декілька способів зробити це, зокрема можна зробити так: отримати файл, а потім відкрити його за допомогою Amarok; скористатися пунктом меню Список композицій → Додати потік тощо.

Після завантаження даних щодо потоку, ви можете зберегти ці дані за допомогою кнопки на панелі списку композицій. Після цього список буде додано до списку Збережені списки композицій для подальшого використання.

`kde4-config --localprefix`/share/apps/amarok

`kde4-config --localprefix`/share/config/amarokrc

Якщо програма Amarok завершила роботу у аварійному режимі і ви хочете створити звіт щодо цієї аварії, будь ласка, ознайомтеся з нашими настановами щодо звітування про вади. Звіт щодо вади слід створити на bugs.kde.org, але варто перед створенням переконатися, що подібного звіту ще не було створено іншими користувачами.

Отримати дані зворотного трасування з «замерзлого» екземпляра Amarok можна за допомогою gdb ось такою командою:

$ gdb -p `pidof amarok` (gdb) thread apply full bt all

Після отримання даних, вивантажте їх на PasteBin, як це описано у Настановах зі налагоджування.

Якщо таке трапилося у вашій системі, вам слід перевірити, чи не уповільнюють запуск встановлені вами скрипти та інтернет-служби. Крім того, якщо у списку відтворення на час запуску Amarok будуть потокові трансляції, запуск триватиме довше за звичайний. Щось подібне може також трапитися, якщо у вашому списку відтворення дуже багато композицій (понад 300).

Крім того, якщо вам не хочеться користуватися KDE і подобається інше стільничне середовище, час запуску програми незначно зросте, оскільки доведеться завантажувати більше бібліотек.

Настанови з отримання коду і збирання Amarok з Git. Короткий довідник: Збирання з Git на окремому комп’ютері: повний опис

У випусків пакунків збірки програмного забезпечення KDE є певний розклад, який не збігається з ритмом розробки Amarok. Оскільки працездатність жодної з інших програм KDE не залежить від Amarok, немає причин для синхронізації випусків Amarok з випусками KDE.

Будь ласка, створіть звіт щодо вади на bugs.kde.org. Якщо у вас є список пропозицій або побажань, краще надіслати їх до нашого списку листування: amarok@kde.org. Простий допис з вашою ідеєю на каналах IRC або на якійсь глибоко схованій сторінці вікі чи у блозі може бути просто втрачено.

З радістю! Найкраще дати нам знати про те, що ви плануєте зробити, до того, як ви це зробите, щоб ваші ідеї можна було обговорити. Але не лякайтеся: ми ще не викинули жодної вартої ідеї! Обговорення призначене лише для правильного визначення частини Amarok, до якої слід внести виправлення. Ваші латки і код слід викладати на git.reviewboard.kde.org. Також варто ознайомитися з настановами щодо надсилання латок до Amarok. Якщо ви маєте виправлення якоїсь вади, не вагайтеся поділитися ним з іншими користувачами. Amarok є програмою з відкритим кодом.

Amarok — це назва одного з альбомів британського композитора Майка Олдфілда. Автору програми дуже подобається цей альбом, і, крім того, йому здається, що ця назва гарно звучить. Ну і, звичайно ж, у цій назві є необхідна літера K.