Manual do Kopete

Will Stephenson

Matt Rogers

Michaël Larouche

Tradução: Marcus Gama
Tradução: André Marcelo Alvarenga
revisão 0.12 (15/12/2006)

O Kopete é o cliente de mensagens instantâneas multi-protocolo da comunidade KDE.


Índice

1. Introdução
Kopete, o cliente de mensagens instantâneas do KDE
Antes de começar...
O que é o Kopete?
Mais Informações sobre o Kopete na Web
Introdução às Mensagens Instantâneas
2. Começando
Criando Contas
Conectando-se e Começando a Conversar!
3. Usando o Kopete
A Lista de Contatos
Disposição da Janela da Lista de Contatos
Configurando Sua Presença
Iniciar uma Conversa a Partir da Lista de Contatos
Enviar um arquivo
Organizando os Contatos
Configurar o Kopete
Saindo do Kopete
Atalhos de Teclado
A Janela de Bate-Papo
Disposição da Janela de Bate-Papo
Bate-Papo em Grupo no Kopete
Transferência de Arquivos
Atalhos de Teclado
4. Configurando o Kopete
Atalhos Globais
O Diálogo para Configurar o Kopete
Adicionando e Editando Contas
Identidade Global
Comportamento
Aparência
Dispositivos
Carregando plugins
5. Protocolos do Kopete
Protocolos
AIM
ICQ
Jabber
Google Talk
Novell GroupWise
Gadu-Gadu
WinPopup
Outros protocolos
6. Plugins do Kopete
Plugins
Substituição Automática
Favoritos
Notas do Contato
Criptografia
Destaque
Histórico
KopeteTeX
Ouvindo
OTR
Canos
Estatísticas
Efeitos de Texto
Tradutor
Presença na Web
Contribuindo com um plugin
7. Entradas do Menu
Os Menus da Janela de Lista de Contatos
Menu Arquivo
Menu Editar
Menu Configurações
Menu Ajuda
Os Menus da Janela de Bate-Papo
Menu Bate-Papo
Menu Editar
Menu Formatar
Menu Abas
Menu Ferramentas
Menu Configurações
Menu Ajuda
8. Perguntas frequentes
9. Créditos e licença
Equipe
Equipe de desenvolvimento atual
Antigos Programadores (Quadro de Honra do Kopete)
Documentação
A. Guia de Estilos da Janela de Conversação do Kopete
A referência dos Estilos da Janela da Conversação do Kopete.
Guia de referência.
Referência das palavras-chave
Linhas-Guia do Estilo da Janela de Conversação do Kopete
Suportar o realce
São necessários modelos para as mensagens consecutivas.
Use a codificação UTF-8.
Forneça o Contents/Info.plist, para estar também em conformidade com o Adium
Forneça o buddy_icon.png
Suporte as línguas da direita-para-a-esquerda com a palavra-chave %messageDirection%.
B. Guia de Implementação de Plugins de Canais do Kopete
Saída XML
Entrada em XML
Valores Aceitáveis
C. Manual do Jabber
Sobre o XMPP do Jabber
Primeiros passos
Obter o Kopete
Criar a sua conta Jabber
Preencher os dados da sua conta no Kopete
Adicionando amigos
Enviar arquivos e mensagens
Transferir arquivos
Bate-papo em grupo
Dicas úteis de configuração
Plugins
OTR
D. Manual do ICQ
Sobre o ICQ
Recursos
Críticas
Criar a sua conta ICQ
Conectando-se pelo Kopete
Opções explicadas
Adicionar um contato
Sendo adicionado
Conversando
Spam
E. Especificação dos Emoticons
Introdução
Localização dos arquivos
Formato do arquivo emoticons.xml
Formato da imagem.
Notas das implementações
Exemplo