Manual do Kexi

Esta documentação foi convertida a partir da página Kexi/Handbook da Base de Usuários do KDE em 14/09/2012.

Atualizado para o 2.4 pela Equipe de Documentação do KDE

Tradução: Marcus Gama
revisão 2.5 (14/09/2012)

O Kexi é um aplicativo para criar bancos de dados e para o gerenciamento de dados no pacote de produtividade do Calligra.


Índice

1. Introdução
2. Fundamentos do Kexi
Bancos de dados do Kexi
Criando um Novo Arquivo de Banco de Dados
A Janela Principal do Kexi
Elementos principais do aplicativo
Barra de ferramentas em abas
Área do Navegador do Projeto
Área de objetos de bancos de dados aberta / Janelas por abas
Painel do Editor de propriedades
Abrindo um arquivo de banco de dados do Kexi existente
Abrindo um arquivo de banco de dados na janela Abrir um projeto
Abrindo um arquivo de banco de dados do Kexi existente, clicando no ícone do arquivo .kexi
Usando a ajuda embutida
3. Criando Bancos de Dados Simples
Introdução
Desenhar as tabelas do banco de dados
A janela do Desenhador de Tabelas
Inserir dados nas tabelas
Detalhes Sobre Ações Disponíveis ao Inserir Dados em Tabelas
Desenhar consultas do banco de dados
Desenhar formulários
Termos mais importantes
Formulários versus tabelas
Trabalhar com o desenho do formulário
Usar a página de Elementos
Inserir elementos - campos de texto
Atribuir fontes de dados
Inserir legendas de texto
Ações
Layout dos elementos
Inserindo Dados Usando Formulários
4. Configurar o Kexi
Acoplar e desacoplar painéis laterais
5. Referência de comandos
A Página do Kexi
A Página Criar
A Página Dados
A Página de Dados Externos
A Página Ferramentas
A Página de Desenho do Formulário
A Página de Desenho do Relatório
6. Apêndice A. Introdução aos Bancos de Dados
O Que é um Banco de Dados?
Banco de Dados e Planilhas
Quão diferente o Banco de Dados é da Planilha?
Integridade referencial dos dados
Redundância dos dados
Integridade e validade dos dados
Limitar a visibilidade dos dados
Performance e capacidade
Entrada de dados
Relatórios
Programação
Multi-uso
Segurança
Desenho do banco de dados
Quem precisa de um Banco de Dados?
Use planilhas se:
Pense em usar bancos de dados se:
Programas de criação de Banco de Dados
7. Apêndice B. Comparar o Kexi a outras aplicações de bancos de dados
Tipos de dados
8. Apêndice C. Palavras reservadas para o SQL
Palavras Reservadas de SQL no Kexi
Palavras Reservadas do Controlador de SQLite do Kexi
Palavras Reservadas do Controlador de MySQL do Kexi
Palavras Reservadas do Controlador de PostgreSQL do Kexi
Palavras Reservadas do Controlador de Oracle do Kexi
Palavras Reservadas do Controlador de Sybase do Kexi
Palavras Reservadas do Controlador de xBase do Kexi
9. Apêndice D. Formatos de arquivo suportados
Formato de valores separados por vírgula (CSV)
Formato de arquivo do Microsoft Access (MDB)
Visão geral
Recursos
Recursos suportados
Recursos não suportados
10. Créditos e licença