Manual do kdesvn

Rajko Albrecht (ral alwins-world.de)

Tradução: André Marcelo Alvarenga

revisão 0.4 (05/07/2013)

Copyright © 2005, 2008 Rajko Albrecht

kdesvn - um cliente subversion para o KDE.

Índice

1. Introdução

Termos

2. Usando o kdesvn

Funcionalidades do kdesvn

Introdução ao subversion e ao kdesvn

Criando uma cópia de trabalho
Enviando as alterações locais
Atualizar a cópia de trabalho
Adicionando e excluindo na cópia de trabalho
Mostrando os registros

Trabalhando com os repositórios

Restaurando os itens excluídos
Importando pastas

Outras operações

Mesclar
Resolvendo conflitos

Propriedades usadas pelo kdesvn para configuração

Integração com sistemas de gerenciamento de erros

Árvore de revisões

Requisitos

Cache interno do registro

Modo desconectado
O cache do histórico e a árvore de revisões

Significado dos ícones sobrepostos

O kdesvn e as senhas

Não salvar senhas
Armazenamento de senhas no KWallet
Salvando no armazenamento de senhas próprio do Subversion
Cache de senha interno
Caso especial do svn+ssh

3. Konqueror, KIO, kdesvn

Descrição

Uso do KIO fora do Konqueror - um exemplo

Informação sobre o KIO::ksvn para programadores

Lista de comandos
Valores devolvidos

4. Usando o kdesvn pela linha de comando

Lista de comandos

O comando “log”
O comando “diff”

5. Configurações

Configurações do Subversion

Diferenças e Mesclagem

Usar uma visualização de diferenças externa
Visualização de diferenças externa
Programa de mesclagem externo
Programa de resolução de conflitos

KIO/linha de comando

6. Referência de comandos

Janela principal do kdesvn

Menu Arquivo
Menu Favorito
Menu Subversion
O menu Ajuda
Barra de ferramentas Subversion

7. Perguntas e respostas

A. Sintaxe das revisões

B. Mais informações

Comunicando erros, sugestões e críticas
Créditos, licença e agradecimentos

C. Instalação

Como obter o kdesvn
Requisitos
Compilação e instalação

Lista de Tabelas

2.1. Propriedades de integração com sistemas de gerenciamento de erros
3.1. Visão geral dos comandos do KIO::ksvn::special
3.2. Conteúdo dos metadados
4.1. Comandos do Subversion
4.2. Parâmetro dos comandos do subversion

Lista de Exemplos

3.1. Obtendo as diferenças entre as revisões com o KDiff3 e o KIO::ksvn
4.1. Mostrar os últimos 20 registros de envio
4.2. Mostra as diferenças em relação ao repositório, isto é, alterações locais
4.3. Mostra as diferenças entre as revisões
4.4. Diferenças entre duas revisões marcadas