Abre uma área local na janela principal. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Abre uma das cópias locais que foi usada recentemente.

Abre o editor de ChangeLog, preparado de modo que você possa adicionar uma nova entrada com a data atual. Veja “Enviando Arquivos”.

Executa um 'cvs update' nos arquivos selecionados e muda o estado e número de revisão na lista de acordo. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Executa um 'cvs update' nos arquivos selecionados e muda o estado e número de revisão na lista de acordo. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Abre o arquivo selecionado no editor padrão do KDE para o tipo de arquivo selecionado.

Abre um diálogo para o arquivo selecionado que lhe permite resolver conflitos de mesclagem existentes. Veja “Resolvendo Conflitos”.

Permite-lhe enviar os arquivos selecionados. Veja “Enviando Arquivos”.

Permite-lhe adicionar os arquivos selecionados ao repositório. Veja “Adicionando Arquivos”.

Permite-lhe adicionar os arquivos selecionados ao repositório como binários (cvs add-kb). Veja “Adicionando Arquivos”.

Permite-lhe remover os arquivos selecionados do repositório. Veja “Removendo Arquivos”.

Descarta qualquer mudança local que você tenha feito nos arquivos selecionados e reverte para a versão do repositório (Opção -C para o cvs update).

Sai do Cervisia.

Cancela qualquer subprocesso em execução.

Mostra o navegador de registro das versões do arquivo selecionado. Veja “Navegando nos Registros do CVS”.

Mostra uma visão anotada com o arquivo selecionado, isto é, uma visão onde você poderá ver para cada linha quem foi o última autor a alterá-la. Veja a seção “Procurando uma Visão Anotada de um Arquivo”.

Mostra as diferenças entre o arquivo selecionado na cópia local e a revisão da última atualização (BASE). Veja “Encontrando Diferenças Entre Revisões”.

Mostra as diferenças entre o arquivo selecionado na cópia local e a revisão da última atualização (HEAD). Veja “Encontrando Diferenças Entre Revisões”.

Mostra as diferenças entre a revisão do arquivo selecionado que você atualizou por último (BASE) e a revisão anterior. Veja “Encontrando Diferenças Entre Revisões”.

Mostra o histórico CVS como reportado pelo servidor. Veja “Navegando o Histórico”.

Determina se somente pastas são mostradas na visão em árvore principal. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Determina se arquivos desconhecidos e atualizados são ocultos na visão em árvore principal. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Determina se os arquivos removidos são ocultos na visão em árvore principal. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Determina se os arquivos que não estejam no CVS ficam ocultos na árvore principal. Veja em “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Determina se pastas sem entradas visíveis são ocultas na visão em árvore principal. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Abre todos os níveis na árvore de arquivos de modo que você possa ver todos os arquivos e pastas. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Fecha todas as ramificações na árvore de arquivos. Veja “A Tela Principal, Visão do Estado do Arquivo e Atualização”.

Cria tags ou ramificações para os arquivos selecionados. Veja “Tags e Ramificações”.

Remove uma tag fornecida dos arquivos selecionados. Veja “Tags e Ramificações”.

Traz os arquivos selecionados para uma tag ou data fornecida, pregando-os. Veja “Atualizando para Tag, Ramificação ou Data”.

Traz os arquivos selecionados para a revisão HEAD respectiva. Veja “Atualizando para Tag, Ramificação ou Data”.

Mescla uma ramificação fornecida ou as modificações entre duas tags nos arquivos selecionados. Veja “Tags e Ramificações”.

Adiciona um monitor para um conjunto de eventos dos arquivos selecionados. Veja “Usando Monitores”.

Remove um monitor para um conjunto de eventos dos arquivos selecionados. Veja “Usando Monitores”.

Lista os monitores dos arquivos selecionados. Veja “Usando Monitores”.

Executa um cvs edit nos arquivos selecionados. Veja “Usando Monitores”.

Executa um cvs unedit nos arquivos selecionados. Veja “Usando Monitores”.

Executa um cvs editors nos arquivos selecionados. Veja “Usando Monitores”.

Trava os arquivos selecionados. Veja “Travando”.

Destrava os arquivos selecionados. Veja “Travando”.

Cria um remendo a partir das modificações em sua cópia local. Veja “Criando Remendos”.

Abre um diálogo que lhe permite criar um novo repositório local. Veja “Acessando O Repositório”.

Abre um diálogo que lhe permite verificar um módulo a partir de um repositório. Veja “Baixar um Módulo do Repositório”.

Abre um diálogo que lhe permite importar um pacote para o repositório. Veja “Importando um Módulo Para o Repositório”.

Configura uma lista de repositórios que você frequentemente usa e como acessá-los. Veja “Acessando O Repositório”.

Determina se atualizações criam pastas na cópia local quando elas ainda não existirem (Opção -d do cvs update).

Determina se atualizações removem pastas vazias na cópia local (Opção -P do cvs update).

Determina se atualizações são recursivas (Opção -r do cvs update).

Determina se os envios e exclusões são recursivos (Opção -r do cvs add, cvs remove respectivamente.).

Determina se o cvs edit é executado automaticamente sempre que você edita um arquivo.

Abre as páginas de informação do CVS no KHelpCenter.