O KBibTeX tem duas barras de ferramentas completamente personalizáveis que se localizam na parte superior da sua janela.
Poderá encontrar mais informações sobre a personalização das barras de ferramentas na secção correspondente do manual de Fundamentos do KDE. Em baixo, encontra-se a descrição curta dos botões predefinidos das barras de ferramentas do KBibTeX.
: cria um novo documento de bibliografia.
: abre a janela genérica do KDE para Abrir/Gravar, que lhe permite abrir uma bibliografia existente para a editar.
: fecha o documento de bibliografia activo de momento.
: grava o documento de bibliografia activo de momento.
: permite gravar o documento de bibliografia aberto de momento com um novo nome, usando a janela genérica do KDE para Abrir/Gravar.
: permite criar o novo item, comentário, preâmbulo ou macro no documento de bibliografia actual.
: procura e corrige elementos duplicados no documento de bibliografia seleccionado de momento.
: envia uma referência sobre o item bibliográfico seleccionado de momento para o LyX ou o Kile. Poderá ver mais sobre isto no capítulo correspondente deste manual.
O método mais simples de navegar pelas bibliografias grandes é usar a barra do Filtro: o KBibTeX irá filtrar a lista apresentada de acordo com os dados introduzidos por si. Se estiver a pesquisar por algum elemento, mas não souber a sua posição exacta na lista, basta escrever algumas letras dos seus dados no campo de texto Filtro.
Quando introduzir as primeiras letras, irá ver a lista a mudar. Quanto mais letras introduzir, mais reduzida ficará a lista. Esta filtragem ocorre imediatamente à medida que for escrevendo.
Se olhar para o lado direito da barra de Filtragem, irá reparar em dois menus. Os menus foram desenhados para que pudesse ajustar rapidamente os critérios de filtragem de acordo com as suas necessidades. O primeiro menu é usado para definir o modo de correspondência (, ou ). O segundo serve para definir o campo em que deverá ser efectuada a filtragem. Poderá escolher ou seleccionar um campo para restringir ainda mais a lista de resultados nas bibliografias grandes.
Existem também dois botões nesta barra de ferramentas:
: permite-lhe incluir o PDF com texto completo na filtragem.
: repõe os critérios de filtragem.