Het handboek van Kile

Jonathan Pechta

Federico Zenith (federico.zenith member.fsf.org)

Holger Danielsson (holger.danielsson versanet.de)

Thomas Braun

Michel Ludwig (michel.ludwig kdemail.net)

Felix Mauch (felix_mauch web.de)

Vertaler/Nalezer: Claire Lotion
Vertaler/Nalezer: Tom Albers
Vertaler/Nalezer: Freek de Kruijf

herziening 2.1 (2011-05-22)

Juridische kennisgeving

Kile is een programma waarmee u bronbestanden van T_EX en L^AT_EX kunt maken.

Inhoudsopgave

1. Inleiding

Vereisten
Beoogd publiek

2. Inleiding

Basisfeiten

Over Kile
Kile en de Kate tekstbewerkercomponent
Wat is L^AT_EX?
Hoe spreek je het uit? Waarom die rare typografie?

L^AT_EX 101

De belangrijkste kenmerken van Kile

Snelstart-assistent
Voorgedefinieerde sjablonen
Accentuering van de syntaxis
Automatische aanvulling van omgevingen
Het element spring naar structuur
Terugzoeken (Inverse search)
Vooruit zoeken (Forward Search)

De werkbalk

3. Snelstart

Een document in L^AT_EX schrijven voor beginners

Omgevingen

Kile gebruiken

DVI-bestanden

Een DVI-bestand bekijken
Een DVI-bestand afdrukken
DVI-bestanden converteren

Vooruit zoeken tussen Kile en Okular

Terugzoeken tussen Kile en Okular

Fouten verhelpen

4. Een nieuw document beginnen

Sjablonen

Een nieuw sjabloon maken
Automatische vervangingen configureren
Een sjabloon maken vanuit de assistent
Een sjabloon van een bestand maken
Een sjabloon verwijderen

5. L^AT_EX-documenten bewerken

De L^AT_EX-referentie

Bewegingen met de cursor

L^AT_EX commando's selecteren

Verwijderen

Omgeving

T_EX-groep

Dubbele aanhalingstekens

Intelligente nieuwe regel

Intelligente tabulator:

6. Code-aanvulling

Automatisch aanvullen van omgeving

L^AT_EX-commando's:

Omgevingen

Afkortingen

Afkortingen

Modussen voor automatisch aanvullen

L^AT_EX-commando's:
Document-woorden

Uw eigen aanvulbestanden maken

7. Assistenten en dialogen

Snelstart-assistent

Afbeeldingen opnemen

Arrays en tabstops

Zwevende elementen invoegen

Wiskundige omgevingen invoegen

PostScript® hulpmiddelen

PDF-hulpprogramma's

Herindelingen
Eigenschappen
Toegangsrechten

Statistieken van het document

8. Speciale elementen (tags) in L^AT_EX

Gebruiken van de elementenbibliotheek van L^AT_EX
Bibitems gebruiken

9. Menu door de gebruiker in te stellen

Configuratie

Assistent

Plaatshouders

Tekst invoegen
Bestandsinhoud invoegen
Een programma uitvoeren

Parameter

Bestanden met menudefinitie

10. De hulpmiddelen voor bouwen

Compileren, converteren en bekijken

BibT_EX
MetaPost en Asymptote
PDFL^AT_EX
L^AT_EX naar webpagina
Parameters via de commandoregel doorgeven

Snelvoorbeeld

Selectiemodus
Omgevingmodus
Subdocument-modus
Mathgroup-modus
Snelvoorbeeld in onderste balk

Formaten voor grafische bestanden

L^AT_EX en PDFL^AT_EX
Grafische conversie
Gebruik het juiste bestand voor de juiste afbeelding

EPS-grafische bestanden

L^AT_EX en EPS Graphics
De PostScript® manier van Kile
De PostScript® manier en bitmap-illustraties
PDFL^AT_EX en EPS-illustraties

Hoofddocument

Afhandelen van fouten

De modus Bestanden observeren

11. Door de L^AT_EX broncode navigeren

De weergave Structuur gebruiken

Het contextmenu gebruiken
De weergave Structuur actualiseren

Bladwijzers

12. Projecten

Werken met projecten

Een project aanmaken

De weergave Bestanden en projecten

Bestanden toevoegen en verwijderen

Uw project archiveren

Projectopties

Een project sluiten

13. Documentcodering

Het ucs-pakket

XeLaTeX

CJK-ondersteuning

Probleemoplossing voor CJK
Hoe voer ik CJK in in Unicode?

14. Scripting

Scripting in Kile gebruiken

Een script uitvoeren

API-referentie

Globale functies
Het prototype van cursor
Het prototype Bereik
De API voor weergave
De API van Document
De API van Kile

Voorbeelden

Voorbeeld 1: vervang omgevingsnaam
Voorbeeld 2: vervang een L^AT_EX lettertypecommando
Voorbeeld 3: zet iets om geselecteerde tekst

15. Help

Hulpdocumenten
Contextgevoelige documentatie
Naar trefwoorden zoeken
Gebruikergedefinieerde hulp

16. Dankbetuiging en licentie