TranscoderLe transcodage vous permet d'encoder des fichiers multimédia en divers formats quand vous les copiez ou déplacez dans une collection (Collection locale, Collection de stockage de masse universel USB et Collection iPod, iPad & iPhone prennent en charge le transcodage depuis Amarok 2.8). Attention : soyez prudent lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, vu que vous utilisez les fichiers actuels sur votre disque dur. Par précaution, pensez bien à faire une sauvegarde / copie de vos fichiers avant de les encoder.
La fenêtre de dialogue Transcodage s'affiche lorsque vous copiez ou déplacez les pistes vers une des collections qui prend en charge le transcodage. Vous pouvez aussi transcoder les pistes dans la Collection locale grâce à la fonctionnalité Organiser les fichiers.
Si vous choisissez de copier ou déplacer les fichiers vers une collection prise en charge, la fenêtre de dialogue suivante s'affichera :
| Élément du menu | Description |
|---|---|
|
Copier |
Les fichiers multimédia choisis seront copiés vers votre collection sans ré-encodage. |
|
Liste des codecs |
Liste de tous vos codecs installés; choisissez-en un pour pouvoir transcoder. Si cette liste est vide, vous devez installer FFmpeg. |
|
Transcoder toutes les pistes |
Transcode chaque piste choisie vers le codec choisi |
|
Transcoder seulement lorsque nécessaire à la lecture |
Transcode uniquement les pistes dont le système de destination requiert qu'elles le soient. |
|
Transcoder uniquement si les formats d'origine et de destination sont différents |
Transcode uniquement si les formats des fichiers d'origine et de destination sont différents |
|
Se souvenir de ce choix pour la prochaine fois |
Enregistre les préférences pour la destination actuelle de la collection. Cela inclut les préférences de copie/transcodage ainsi que les paramètres de transcodage. |
|
Annuler |
Quitte la fenêtre de dialogue Transcoder les pistes. |
Que ce soit pour gagner de l'espace disque, pour rendre vos fichiers lisibles par un baladeur numérique ou un logiciel particulier, Amarok peut vous aider. Choisissez un codec depuis la liste et vos paramètres personnalisés, puis appuyez sur le bouton Transcoder.
| Élément du menu | Description |
|---|---|
|
Transcoder |
Commence l'encodage avec les codecs et paramètres choisis. Dans le cas de la collection locale, la fenêtre de dialogue organiser les fichiers s'affichera. Davantage d'informations sur la fonction « organiser les fichiers ». |
|
Annuler |
Quitte la fenêtre de dialogue Transcoder les pistes. |
Comme indiqué dans la description de se souvenir de ce choix pour la prochaine fois, Amarok peut se souvenir des préférences de transcodage pour chaque collection. Les préférences peuvent être modifiées à tout moment dans la fenêtre de dialogue configurer la collection locale configurer Amarok en ce qui concerne la collection locale, et dans les fenêtre de configuration des collections iPod, iPad & iPhone et stockage de masse universel.
Les capacités de transcodage d'Amarok peuvent être utilisée pour extraire de l'audio depuis des fichiers vidéos lorsque vous les déplacez ou les copiez dans une collection. Choisissez un (ou plusieurs) fichier vidéo dans le navigateur de fichiers embarqué d'Amarok, faîtes un clic droit et choisissez copier dans la collection. La fenêtre de dialogue pour transcoder les pistes s'affichera. Choisissez l'un des encodeurs, appuyez sur le bouton transcoder et le transcodage commencera.