Capítulo 4. La barra de menú

Abrir un archivo permitido o un archivo comprimido de documento de Okular. Si ya hay abierto un archivo, este se cerrará. Para más información, consulte la sección sobre Abrir archivos.

Abre, desde un submenú, un archivo que ha sido utilizado con anterioridad. Si en ese momento se está mostrando otro archivo, este se cerrará. Para más información, consulte la sección sobre Abrir archivos.

Abrir un archivo PostScript® y convertirlo a PDF.

Volver a abrir el último documento cerrado. Esta acción solo está activa si ha cerrado alguna pestaña de documento durante la sesión actual.

Abrir la carpeta que contiene el documento actual en su gestor de archivos favorito. Esta acción resulta especialmente útil cuando haya descargado un archivo PDF de Internet que se abre en Okular. Es posible que la ubicación de dicho archivo no resulte clara o fácil de encontrar sin esta funcionalidad.

Guarda el documento con todas las modificaciones (anotaciones, contenidos de formularios, etc.), siempre que el motor del documento permita guardar dichos cambios. Si el motor no permite guardar los cambios, se ofrecerá al usuario la opción de descartarlos o de guardarlos junto al documento en un archivo comprimido de documento de Okular.

Guarda el documento con un nombre distinto junto a todas las modificaciones (anotaciones, contenidos de formularios, etc.), siempre que el motor del documento permita guardar cambios. Si el motor no permite guardar los cambios, se ofrecerá al usuario la opción de descartarlos o de guardarlos junto al documento en un archivo comprimido de documento de Okular.

Vuelve a cargar el archivo actualmente abierto.

Imprime el documento que se muestra actualmente. Tenga en cuenta que Okular tiene algunas opciones específicas para imprimir PDF que están disponibles tras pulsar el botón Opciones > > y escoger Opciones de PDF. Use estas opciones para imprimir las notas o para configurar el modo de rasterización si tiene problemas al imprimir algunos símbolos o si necesita cambiar el modo de escalado.

Muestra una vista previa de cómo quedará impreso el documento con las opciones predeterminadas.

Muestra información básica sobre el documento, como su título, autor, fecha de creación y detalles sobre las tipografías empleadas. La información disponible depende del tipo de documento.

Ver los archivos empotrados en el documento si existen. Para más información vea la sección Archivos empotrados.

Este elemento contiene los formatos a los que se puede exportar el documento actual. La primera entrada para todo tipo de documentos es siempre Texto sin formato....

La segunda entrada es Archivo comprimido de documento que le permite guardar el documento con sus anotaciones en un formato de archivo comprimido específico de Okular. Mediante esto, es posible compartir con facilidad el documento original y sus anotaciones con otros usuarios de Okular o trabajar con ellos conjuntamente.

Este elemento contiene los servicios que puede usar para compartir el documento actual con otras personas o enviarlo a otros dispositivos. Las entradas de este submenú están controladas por el sistema. Dependen del formato del documento actual y de los complementos de KPurpose instalados.

Cierra Okular.