Capítulo 2. Utilización de JuK

Captura de pantalla de JuK en acción.

JuK mantiene una lista de todos los archivos de los que tiene conocimiento. Es lo que se denomina lista de colecciones. La lista de colecciones es específica de JuK y no se comparte con otras aplicaciones.

Independientemente de la lista de colecciones, están las listas de reproducción. Puede tener tantas listas de reproducción como desee. Puede utilizar listas de reproducción creadas en JuK en otros reproductores (como Amarok o xmms) y puede gestionar las listas de reproducción creadas con estas aplicaciones dentro de JuK.

Puede añadir archivos a la lista de colecciones de forma individual utilizando ArchivoAbrir... y seleccionándolo a través de un cuadro de diálogo de archivos estándar de KDE. Puede añadir carpetas enteras utilizando ArchivoAñadir carpeta... Las carpetas añadidas de esta forma se volverán a leer cada vez que inicie JuK. Puede incluso definir subcarpetas que serán omitidas del escaneo. Puede forzar el que se vuelvan a leer las carpetas pulsando con el botón derecho en el icono de la Lista de colecciones y seleccionando Recargar.

Añadir una canción a la lista de reproducción lo añadirá también automáticamente a la lista de colecciones, pero añadirlo a la lista de colecciones no lo añadirá de forma automática a ninguna lista de reproducción.

Puede crear listas de reproducción rápidamente a partir de su lista de colecciones completa, pulsando con el botón derecho del ratón en el icono de la lista de reproducción y seleccionando duplicar. La lista de reproducción resultante es una lista de reproducción normal y editarla no afectará a la lista de colecciones.

Podrá añadir archivos de listas de reproducción individuales creadas fuera de JuK utilizando la opción ArchivoAbrir... Todos los archivos de listas de reproducción que se encuentren en las carpetas que añada con ArchivoAñadir carpeta... también se añadirán automáticamente.

Podrá crear una lista de reproducción vacía o una lista de reproducción de una carpeta seleccionando Archivo Nuevo o el icono Nueva de la barra de herramientas. Se le pedirá un nombre y después aparecerá un icono para esta lista en el panel de las listas de reproducción. Ahora podrá arrastrar y soltar archivos de la lista de colecciones o de otras listas de reproducción a la suya. Utilice el icono Guardar o ArchivoGuardar para guardar la lista de reproducción en cualquier momento.

La lista de canciones

Cuando esté viendo la lista de colecciones, el panel principal contendrá todos los archivos de los que JuK tiene conocimiento. Cuando esté viendo una lista de reproducción, únicamente se mostrarán las canciones que se encuentre en esta lista. En cualquier caso, el aspecto y comportamiento de la lista es el mismo.

Cada canción ocupa una fila de la lista. Existe una columna para cada uno de los campos de metadatos de las pistas. Estas columnas se corresponden con los campos que es posible editar con el editor de etiquetas.

Puede reordenar la lista en cualquier momento pulsando con el botón izquierdo del ratón en la cabecera de la columna. Esto ordenará los archivos en orden ascendente basándose en el contenido de esta columna. Si pulsa nuevamente con el botón izquierdo del ratón en la misma cabecera, los archivos se reordenarán en orden descendente.

El tamaño inicial de las columnas se corresponde con la entrada más ancha disponible. Podrá redimensionar las columnas situando el cursor del ratón sobre el divisor de dos columnas. Cuando el cursor cambie la forma del puntero pulse con el botón izquierdo del ratón y arrástrelo en la dirección en la que desee redimensionar las columnas.

Puede reordenar las columnas pulsando con el botón izquierdo del ratón sobre una cabecera, y arrastrándola hacia la izquierda o hacia la derecha. No podrá arrastrarla más allá del borde de la ventana, pero podrá desplazarla un poquito a la izquierda o a la derecha, y repetir el arrastre de la cabecera hasta que esté colocada en la posición deseada.

Puede ocultar o mostrar columnas pulsando sobre su cabecera con el botón derecho del ratón, y pulsar sobre el nombre de la columna para cambiarlo.

Una doble pulsación del botón izquierdo del ratón en un archivo lo reproducirá en el reproductor integrado. Si estaba reproduciendo otra canción, esta parará, y sonará la nueva canción.

Pulsar el botón derecho del ratón sobre un archivo muestra varias opciones:

Añadir a la cola de reproducción

Iniciará la reproducción del archivo tan pronto como la canción que esté sonando finalice. Si no se está reproduciendo ninguna canción, el archivo se reproducirá en el momento en el que se pulse el botón Reproducir . Si ya había seleccionado la opción Añadir a la cola de reproducción en un archivo diferente, dicho archivo sustituirá a esa selección.

Cortar, Copiar, Pegar

...

Eliminar de la lista de reproducción

Si está viendo la lista de colecciones, al seleccionar esta acción seeliminará el archivo de la lista y también se eliminarán todas las entradas correspondientes a esta en todas las listas de reproducción. Debería tener en cuenta que si este archivo se encuentra en una carpeta que JuK lee al inicio, se volverá a añadir a la lista de colecciones la siguiente vez que inicie JuK, pero no se añadirá de forma automática a ninguna lista de reproducción.

Si está viendo una lista de reproducción, Eliminar de la lista de reproducción simplemente eliminará la canción de la lista de reproducción.

Editar Título de columna

Le permitirá editar la canción resaltada, en la columna sobre la que pulse. Por ejemplo, si no tiene el editor de etiquetas visible, y está ocupado creando una lista de reproducción, pero detecta que el nombre de un artista está mal escrito, puede editarlo directamente con este elemento del menú.

Los cambios efectuados de esta forma se guardan siempre de forma inmediata tan pronto como pulse en otro sitio y finalice la edición.

El elemento del menú se desactivará si JuK detecta que la pista que ha seleccionado es de solo lectura.

Refrescar

Recargará las etiquetas con la información de los archivos seleccionados, en el caso de que los archivos hubieran cambiado mientras estaba trabajando con JuK.

Borrar

Eliminará el archivo de la lista de colecciones, eliminará todas las entradas de la canción de todas las listas de reproducción, y borrará el archivo de su disco. No podrá deshacer esto, no obstante, se el pedirá confirmación de su elección. Utilice esto con cuidado.

Deducir datos de la etiqueta

Hará que JuK intente averiguar información tal como el artista y el título de una canción. JuK emplea diferentes métodos para averiguarlo:

Del nombre del archivo.

JuK intentará deducir las etiquetas de la canción basándose en el nombre del archivo. Por ejemplo, para un nombre de canción como Roxette - You've Got the Look.mp3 le indicará que 'Roxette' es el artista y 'You'v Got the Look' es el título. Puede ajustar la forma en que JuK deduce el contenido de las etiquetas a través de AjustesDeductor de etiquetas, que abrirá el Diálogo deductor de etiquetas. JuK no reemplazará las etiquetas que no pueda deducir del nombre del archivo.

De Internet.

JuK intentará deducir las etiquetas de la canción utilizando el programa MusicBrainz. Debe tener MusicBrainz instalado para que esta orden funcione.

Renombrar archivo

Renombrará los archivos seleccionados de acuerdo con el formato proporcionado. Debería seleccionar en primer lugar la forma en que desea que sean renombrados los archivos seleccionando AjustesRenombrador de archivos... El nombre resultante de cada archivo está basado en sus etiquetas de metadatos. Por ejemplo, la canción Ogg Vorbis «The Theme (Metroid)» de Stemage debería dar como resultado usr/share/music/Stemage/The Theme (Metroid).ogg.

Crear lista desde los elementos seleccionados

Permite crear listas de reproducción de forma rápida a partir de las canciones de su lista de colecciones. Esta función le pedirá un nombre para la nueva lista de reproducción, e insertará todas las canciones seleccionadas en la nueva lista de reproducción.

Añadir los elementos seleccionados a un CD de audio o de datos

Esto le permite crear de forma rápida un proyecto de grabación para K3b a partir de las canciones seleccionadas. JuK le preguntará si desea crear un CD en modo audio o en modo datos, a menos que K3b ya tenga un proyecto abierto.

Si K3b no se está ejecutando, JuK lo iniciará por usted. Después, JuK añadirá los archivos seleccionados al proyecto actual de K3b. A continuación puede guardar el proyecto en K3b para grabarlo posteriormente, o grabar el CD directamente.