Capítulo 4. Referencia de menús y de órdenes

Crea una nueva lista de reproducción nueva.

Crea una nueva lista de reproducción desde una búsqueda.

Crea una lista de reproducción nueva, conteniendo todos los archivos de música de una carpeta y de sus subcarpetas. También se añadirá el contenido de las listas de reproducción que encuentre y que sean reconocidas por JuK.

Seleccione un archivo (o archivos) para añadirlos a lista de colecciones. Si selecciona un archivo de lista de reproducción, se añadirá cada uno de los archivos que se encuentren en la lista de reproducción.

Esta entrada del menú muestra la ventana de bienvenida en el primer inicio de JuK

Seleccione una carpeta (o carpetas) para añadirla a la lista de colecciones. Estas carpetas se volverán a leer cada vez que se inicie JuK o seleccionando Archivo → Recargar.

Además, puede seleccionar carpetas que no deberían ser automáticamente examinadas (lo cual podría sobrescribir la lista de carpetas a escanear durante el inicio). De esta manera usted puede evitar tener que cambiar por completo el diseño de la música en el disco, para mantener JuK libre de la música que no desea o no necesita ser gestionado desde JuK.

Renombra una lista de reproducción.

Crea un duplicado de la lista de reproducción seleccionada, y le pide que la de un nombre.

Vuelve a leer las etiquetas de información de cada archivo de la lista de reproducción seleccionada.

Elimina la lista de reproducción seleccionada.

Guarda la lista de reproducción seleccionada.

Guarda la lista de reproducción seleccionada con un nombre diferente.

Elimina las canciones seleccionadas de la lista de reproducción.

Muestra u oculta la Barra de búsquedas.

Muestra u oculta el Editor de etiquetas.

Muestra u oculta el Historial de reproducción.

Cambia al Modo de vista predeterminado.

Cambia al Modo de vista compacto.

Cambia al Modo de vista de árbol.

Esta opción controla la reproducción aleatoria. Si está activada, JuK seleccionará de forma aleatoria una canción de la lista de reproducción actual cuando termine de sonar la canción que se esté reproduciendo.

Activa o desactiva la reproducción en bucle. Si la reproducción en bucle está activada, JuK comenzará a reproducir la lista por el principio cuando haya terminado de reproducir la última canción de la lista de reproducción.

Esta orden inicia la reproducción de la canción seleccionada, o continúa con ella si esta se había parado.

Para la canción que se está reproduciendo. Utilice la orden reproducir para continuar con la reproducción.

Para la canción que se está reproduciendo. No podrá continuar la reproducción en el punto donde la paró después de pararla.

Reproduce la siguiente canción después de la actual de la lista de reproducción.

Reproduce la canción que se reprodujo antes de la que está sonando en este momento.

Guarda cualquier cambio en las etiquetas que esté editando. Normalmente, los cambios no se guardan hasta que no se deselecciona el archivo que está editando.

Borra los archivos seleccionados de la lista de colecciones y de las listas de reproducción que lo contengan, y por último borra los archivos seleccionados del disco.

Este comando te permite actualizar las etiquetas de la lista de reproducción después de cargarlas.

Intenta deducir las etiquetas de los archivos seleccionados a partir del nombre del archivo. Puede configurar los patrones a utilizar seleccionando Ajustes → Deductor de etiquetas..., que abrirá el Diálogo de configuración del deductor de etiquetas.

Este comando intenta deducir las etiquetas de los archivos seleccionados utilizando el trm proporcionado con MusicBrainz.

Este comando te permite renombrar un archivo o un grupo de archivos para seleccionar canciones en la lista de reproducción. Antes de renombrar, JuK le mostrará un diálogo donde usted puede confirmar o cancelar la acción.

Los archivos fueron renombrados acorde con los parámetros definidos usando diálogo renombrar archivo.

Estas órdenes muestran u ocultan la Barra de herramientas principal y la Barra de herramientas de reproducción.

Si está activada, JuK se mostrará un icono en la bandeja del sistema. Puede utilizar el icono de la bandeja del sistema para ver si JuK está reproduciendo, y controlar la reproducción.

Esta es una opción de conmutación. Si está activada, JuK continuará ejecutándose aunque se cierre la ventana principal. La opción Anclar a la bandeja del sistema también se puede activar. Para cerrar JuK, utilice la orden Archivo → Salir en la ventana principal, o la orden Salir del menú contextual de la bandeja del sistema.

Si se inicia JuK cuando está activada la opción que inicia el programa minimizado en la bandeja del sistema, aparecerá una notificación (de otra forma el usuario se podría preguntar porqué no se ha abierto la ventana de JuK). Es posible eliminar esta notificación desde Apariencia y comportamiento → Notificaciones de aplicaciones y del sistema en Preferencias del sistema para configurar las notificaciones de la aplicación JuK music player. Desmarque la casilla Mostrar un mensaje en una notificación de la opción JuK corriendo desde la bandeja del sistema. Puede encontrar más información acerca de las notificaciones de KDE aquí.

Si está activada, JuK mostrará un indicador cuando comienza a reproducirse una canción, con información sobre el artista y el título, y con botones que le permitirán saltar rápidamente a otra canción. La opción anclar en la bandeja del sistema debe estar activada.

Esta orden abre el cuadro de diálogo del deductor de etiquetas, en el que puede modificar los patrones que se utilizarán para deducir la información de las etiquetas a partir de los nombres de los archivos.

Esta orden abre el cuadro de diálogo del configurador del renombrador de archivos, en el que puede modificar la forma en que JuK renombra los archivos para usted.